IN A PROGRAM in Japanese translation

• プログラムで
• 番組で

Examples of using In a program in English and their translations into Japanese

An error condition that changes the normal flow of control in a program.
例外は、プログラムにおける正規の制御フローを変更する１つのエラー条件である。

Stringhini: Once a weakness is discovered in a program, the developer usually fixes it rather quickly.
Stringhini：プログラムに弱点が発見されると、開発者は通常、それをかなり迅速に修正します。

Pay attention to the fact that init() is executed in a program only once.
Init（）がプログラム内で一度だけ実行されるという事実に注意してください。

Bsymbolic-functions DescriptionThis option binds references to all global function symbols in a program to the definitions within a user's shared library.
Bsymbolic-functions説明このオプションは、プログラムのすべてのグローバル関数シンボルの参照をユーザー共有ライブラリーの定義にバインドします。

When an expression in a program is evaluated(executed), the result denotes one of three things.
プログラムの式を評価(実行)するとき，その結果は，次の三つのうちどれか一つを指示する。

Some had never been in a program like this; others had participated before.
このようなプログラムは他にもいくつかあり、以前も1回参加したことがあります。

Courses in a program may include policing, criminology, cybercrime, ethics, administration, border security and corrections.
プログラムのコースには、ポリシング、犯罪学、サイバー犯罪、倫理、行政、国境の安全保障と矯正が含まれます。

Race Conditions: A race condition is a vulnerability that takes advantage of timing dependencies in a program.
レース・コンディション:レース・コンディションの脆弱性は、プログラムが或るタイミングに依存しているという特性を利用されてしまうことです。

Having products appear in a program- product placement- has been a part of the TV business since the early days of the medium.
製品を番組の中に出す「プロダクト・プレースメント」という方法は、テレビ時代の初期からテレビビジネスの一環として使われてきた。

Only one spin with a change of edge is permitted in a program.
ひとつのプログラム中、エッジ変化のあるスピンは一つだけ許される。

Since Python had two different integer types, I needed to figure out some way to distinguish between the two types in a program.
Pythonが異なる二つの整数型を持っているので、プログラムの中でまずはこの二つを見分ける方法を考える必要があった。

By participating in a program like this, students are able to get to know a deeper side of Kyoto, invisible through sightseeing alone.
このようなプログラムに参加することで、観光だけでは知ることのできないディープな京都を探ることができます。

No matter where the expression doInput() appears in a program, that expression always has the same value.
プログラムで式doInput()が現れるどんなところでも、式はつねに同じ値です。

It is possible to use the ExtractControlPolygon command to create polygon data that you can export and manipulate in a program that handles mesh smoothing.
ExtractControlPolygonコマンドは、メッシュスムージングを扱うプログラムにエクスポートして操作するためのポリゴンデータを作成するのに、使用することができます。

Under normal circumstances, all tasks in a program run sequentially.
一般的な状況では、プログラムのすべてのタスクは上から順に実行されます。

The large drum used in a program is biggest in Japan grade.(○'艸｀).
演目で使われる大太鼓は日本最大級とか。(○'艸｀)。

Recipients must undertake 12 units of chemistry studies in their second year, and be enrolled in a program leading to the Bachelor of Science.
受信者は、2年目の化学研究の12単位を行う必要があり、科学の学士号につながるプログラムに登録する。

Aiming to conserve reef health, MC partakes in a program by which volunteers from inside and outside MC are dispatched twice a year.
サンゴ礁の健全性保持を目指し、年に2回、社内外からボランティアを派遣するプログラムを実施しています。

Changes in certificate support in a program installed on Windows Vista or higher.
WindowsVista以降にインストールされたプログラムでの証明書サポートの変更。

When I was in university in Vietnam, I participated in a program that was held under the coordination of my university and a university in Japan.
ベトナムの大学にいた時、母校と日本の大学が連携しているプログラムに参加しました。