IN A PROGRAM in Hebrew translation

• בתוכנית
• בתכנית
• ב ה תוכנית
• ב ה תכנית

Examples of using In a program in English and their translations into Hebrew

Los Angeles, involved in a program called Operation Progress- which gives….
המעורבים בתוכנית בשם מבצע התקדמות- המעניק מלגות נוער….

overweight patients was studied in a program of four controlled, randomized trials,
בעלי עודף משקל נחקרה בתכנית של ארבעה ניסויים אקראיים מבוקרים,

based upon your progress in a program of psychiatric treatment,
בהתבסס על ההתקדמות שלך בתוכנית של טיפול פסיכיאטרי,

so he built in a program for them to expire.
כך בניתי בתכנית עבורם לפוג.

There's nothing that makes you feel more-- the blessing and the honor of working in a program like that-- than to know that something that horrible no longer exists.
אין דבר שגורם הרגשה יותר-- הברכה והזכות כמו לעבוד בתכנית כזו ולדעת שמשהו כה איום כבר לא קיים.

The value of the variable can be changed at any point in a program using the Set Variable block.
ניתן לשנות את הערך של המשתנה בכל רגע נתון בזמן כתיבת התוכנית, בעזרת בלוק ה-Set Variable.

The skills learned in a program may open doors to a graduate to start his or her own business.
המיומנויות שנלמדו תכנית עשויות לפתוח דלתות בוגרות כדי להתחיל את העסק שלו או שלה.

Before you enroll in a program, it is wise to learn as much as you can about the related fees in advance.
לפני שאתם להירשם לתוכנית, יהיה זה נבון ללמוד ככל שתוכל על העמלות מראש.

He spent about half an hour working in a program called 3DTin, a browser-based program which allows you to use little blocks to build up things.
הוא עבד כחצי שעה על תוכנה בשם"3די-טין", תוכנה מבוססת דפדפן שמאפשרת לבנות בבלוקים קטנים.

You can compress images in a program like Adobe Photoshop if you have it,
אתה יכול לדחוס תמונות בתוכנות כמו Adobe Photoshop

When you lose interest in a program, your last duty to it is to hand it off to a competent successor.
כשאתה מאבד עניין בתוכנה, חובתך האחרונה היא להעבירה ליורש מוכשר.

six students in Watts, Los Angeles, involved in a program called Operation….
המעורבים בתוכנית בשם מבצע התקדמות- המעניק מלגות נוער….

why don't you put him in a program?
למה שלא תכניס אותו תכנית?

In Anahata, we collaborate with other schools of yoga in a program open, different and options for all those interested,
ב- Anahata, אנו משתפים פעולה עם בתי ספר אחרים של יוגה פתוח תוכנית, שונות, אפשרויות עבור כל אלו המעוניינים,

whoever is registering you in a program and paying for your registration.
כל מי שרשם אתכם לתוכנית ושילם עבורכם.

It's no fun to be responsible for fixing bugs in a program you don't understand.
אין כל כיף בלהיות אחראי על תיקון באגים בתוכנה שאתה לא מבין.

One wonders how Mrs. Ferman viewed this response to her offer to include the Central Committee of Liberated Jews in Bavaria in a program to assist Lithuanian Jewry.
אפשר לתהות מה חשבה הגברת פרמן על תשובה זו להצעתה לכלול את הוועד המרכזי לשארית הפלטה בתכנית שנועדה לסייע ליהודי ליטא.

whoever is registering you in a program and paying for your registration.
כל מי שרשם אתכם לתוכנית ושילם עבורכם.

You can earn income by participating in a program of high quality affiliates.
אתה יכול להרוויח הכנסה על ידי המשתתפים בכל תוכנית שותפים של איכות גבוהה מאוד.

whoever is registering you in a program and paying for your registration.
כל מי שרשם אתכם לתוכנית ושילם עבורכם.