IN THE SAME ROOM in Arabic translation

• في نفس الغرفة
• في غرفة واحدة
• في الغرفة ذات
• في نفس الحجرة
• في نفس القاعة
• في نفس المكان
• في قاعة واحدة
• فى نفس الحجره
• في القاعة ذات
• في نفس المنزل

Examples of using In the same room in English and their translations into Arabic

I'm amazed they even got them all in the same room together.
أَنا مندهشُ حَصلوا عليهم كُلّ حتى في نفس الغرفةِ سوية

Standing in the same room with someone who is ill risks infection.
ف مع شخص مريضِ فى نفس الحجرة وستعدي

The Secret Service don't want the executive branch and the legislative branch in the same room.
جهاز الأمن لا يُريدُ السلطة التنفيذية… والسلطةالتشريعية في نفس الغرفةِ

My parents being in the same room.
عودتكَ لبيتك، وتواجد والديّ في نفس الغرفةِ

Together… in the same room?
سويًا، بالغرفة ذاتها!

He's in the same room?
أهو في نفس الغرفه؟?

Be in the same room as him.
أن تكوني بالغرفة نفسها معه

The only way that I could even stand to be in the same room with you was when you were someone else.
الطريقة الوحيدة التي يمكننّي التواجد في غرفة واحدة معك كانت عندما كنت شخصاً آخر

I was expecting the next time the three of us would be in the same room together that you would have something for me.
كنتُ أتوقّع أنّ وجودنا التالي نحن الثلاثة في غرفة واحدة سيكون لديكما شيء لي

The escorts are delighted to share and delight the most exquisite delicacies in charming restaurants, or in the same room of the hotel, and let the attraction arises with great feeling, it is the best prelude to a promising evening.
المرافقين سعداء لتبادل وفرحة شهية أفخر في المطاعم الساحرة، أو في نفس الغرفة في الفندق، والسماح للجاذبية ينشأ مع شعور عظيم، هو أفضل مقدمة لأمسية واعد

Both meetings will be followed by an informal meeting in the same room, chaired by H.E. Mr. Michael Weston(United Kingdom), as Chairman of the Preparatory Committee for the Fourth Review Conference of the Convention, to discuss procedural issues concerning the Review Conference.
وسيعقب كلتا الجلستين جلسة غير رسمية في القاعة ذاتها، يرأسها سعادة السيد مايكل وستون المملكة المتحدة، بوصفه رئيسا للجنة التحضيرية للمؤتمر اﻻستعراضي الرابع لﻻتفاقية، لمناقشة المسائل اﻹجرائية المتعلقة بالمؤتمر اﻻستعراضي

following the adjournment of the 3rd meeting(closed) of the Working Group on Measures to Eliminate International Terrorism, scheduled for 10 a.m. in the same room.
للفريق العامل المعني بتدابير القضاء على الإرهاب الدولي، المقرر عقدها الساعة 00/10 في القاعة ذاتها

In the same room?
بنفس الغرفة؟?

Would stay in the same room.
نمكث في نفس الغرفة

He's in the same room.
انه في نفس الغرفة

Both men in the same room.
كل من الرجال في نفس الغرفة

Was it in the same room?
هل كان في نفس الغرفة؟?

You lived in the same room.
لقد عشتوا بنفس الغرفة

I stayed in the same room?
هل بقيا في نفس الغرفة

Twenty years in the same room?
عشرون سنة في الغرفة نفسها