Examples of using Ineligible in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And if he is deemed ineligible.
ولو تبين أنه غير مؤهلWho were previously ineligible for U. S.
الذين كانوا في السابق غير مؤهلة للولايات المتحدةYour name on my recommendation would render me ineligible.
اسمك على توصيتى قد يجعلنى غير مؤهلةThey may be ineligible to seek employment or receive services.
Proposals submitted after this deadline will be considered ineligible.
وتُعتبر المقترحات المقدّمة بعد هذا التاريخ غير مؤهلةSuch claimants are therefore ineligible to participate in the late-claims programme.
ولذلك فأصحاب المطالبات هؤلاء ليسوا مؤهلين للمشاركة في برنامج المطالبات المتأخرةWithout such proof a woman is ineligible for the benefits.
وإذا لم تتوافر تلك الأدلة تكون المرأة غير مؤهلة للاستفادة من المنافع المذكورةSuch claimants are therefore ineligible to participate in the late-claims programme.
ومن ثم، فإن أصحاب المطالبات هؤلاء ليسوا مؤهلين للمشاركة في برنامج المطالبات المتأخرةAnd you are still ineligible for your family's wizard competition.
وأنت ما زلت غير مؤهل لمسابقة سحرة عائلتكThey are therefore ineligible to participate in the late-claims programme.
Which means they're ineligible for next Friday's game.
These claimants are therefore ineligible to participate in the late-claims programme.
لذلك فإن هؤلاء المطالبين غير مؤهلين للمشاركة في برنامج المطالبات المتأخرةThe remainder of the third instalment claims are ineligible for inclusion.
أما بقية مطالبات الدفعة الثالثة فهي غير مؤهلة لذلكThese claimants are therefore ineligible to participate in the late-claims programme.
وبالتالي، فإن أصحاب المطالبات هؤلاء ليسوا مؤهلين للإفادة من برنامج المطالبات المتأخرةHow long is this list of conditions that make you ineligible?
(مور)ماهو طولهذه القائمةِمِنْ الشروطِ ذلك الصنعِ أنت غير مؤهّلِ؟?Rosalind Franklin had died in 1958 and was therefore ineligible for nomination.
توفي روزاليند فرانكلين في عام 1958 وبالتالي كان غير مؤهل للترشيحJulius Cain is leaving the firm. He is ineligible to vote.
Is ineligible for any other employment-based nonimmigrant status under U.S. immigration law.
يكون غیر مؤھل لأي وضع آخر Policy: one four-year contract, non-renewable; ineligible for subsequent employment in UNDP.
السياسة العامة: عقد واحد لمدة أربع سنوات، Operator reserves the right to delete advertisements, which according to him ineligible advertising.
تحتفظ شركة الحق في حذف الإعلانات، والتي وفقا له الإعلان غير مؤهل
