INTER-RELIGIOUS in Arabic translation

• الأديان
• الدينية
• بين الديانات
• المشترك بين اﻷديان
• الديني
• دينية

Examples of using Inter-religious in English and their translations into Arabic

The identity crisis then develops around the dilemma of whether to preserve an ethnic-centred identity or instead to recognize the reality of cultural and inter-religious pluralism.
وتتمركز أزمة الهوية حينئذ حول المعضلة المتمثلة في الاختيار بين الحفاظ على الهوية التي تقوم على الانتماء العرقي، والتسليم بحقيقة التعددية الثقافية والدينية

(d) Developing institutional support and comprehensive strategies for preventing and solving inter-ethnic and inter-religious tensions;
د إيجاد دعم مؤسسي واستراتيجية شاملة لمنع التوترات اﻹثنية والدينية وحلها

For example, there is increased contact among civic groups in both countries as demonstrated by the visits to Liberia of the Inter-Religious Council of Sierra Leone and the National Union of Sierra Leone Students.
فعلى سبيل المثال، يتنامى اﻻتصال بين الجماعات المدنية في البلدين على نحو ما تثبته الزيارات التي قام بها إلى ليبريا المجلس المشترك بين اﻷديان واﻻتحاد الوطني لطﻻب سيراليون

Inter-Religious Studies.
الدراسات بين الأديان

The Inter-Religious Platform.
الأديان برنامج

The Inter-Religious Platform.
ببرنامج التعاون بين الأديان برنامج

The Pontifical Council Inter-religious Dialogue.
المجلس البابوي لحوار الأديان

Category: inter-religious Dialogue.
Category: الحوار بين الأديان

The Inter-Religious Council of Ethiopia.
أن مجلس الأديان الإثيوبي

Promotion of inter-religious dialogue.
تعزيز الحوار بين الأديان

Norms for Inter-religious Celebration.
قواعد للاحتفال بين الأديان

The Inter-Religious Studies Program.
برنامج الدراسات الدينية برنامج

The Inter-Religious Forum Hamburg.
منتدى الأديان هامبورغ

Inter-religious dialogue to defeat Radicalisation.
حوار لهزيمة Radicalisation بين الأديان

MagdalesV6.4: Alliance and inter-religious relations.
MagdalesV6.4: التحالفات والعلاقات بين الأديان

The Inter-religious Alliance for Safer Communities.
للتّحالف بين الأديان أجل مجتمعات أكثر أمانًا

The Pontifical Council for Inter-religious Dialogue.
المجلس البابوي للحوار بين الأديان

The Inter-Religious Dialogue Council of Chile.
مجلس حوار الأديان في تشيلي

The Inter-Religious Dialogue Council of Chile.
مجلس حوار الأديان تشيلي

Programmes of intercultural and inter-religious dialogue established.
وُضعت برامج للحوار بين الثقافات وبين الأديان