IS ABOUT TO CHANGE in Arabic translation

• على وشك التغير
• وشك التغيير
• وشك أن يتغير
• أوشك أن يتغير
• على وشك أن تغير
• وشك تغيير
• يوشك ان يتغير
• تكون على وشك أن تُغير

Examples of using Is about to change in English and their translations into Arabic

Your life is about to change.
حياتك على وشك أن تتغيَّر

Well, that is about to change.
حسناً، هذا على وشك أن يتغيّر

But the process is about to change under the Police Registration requirements.
ولكن هذه العملية على وشك تغيير تحت التسجيل الشرطة المتطلبات

Your life… is about to change.
على وشك أن تتغير

The game is about to change.
المباراة على وشك أن تتغير

That is about to change.
هذا على وشك ان يتغير

Your life is about to change.
إن حياتك على وشك أن تتغير

Your life is about to change, my friend.
حياتك على وشك ان تتغير، ياصديقي

The shift is about to change.
الوردية على وشك ان تتغير

Your fortune is about to change.
حظكَ على وشك أن يتغيّر

My life is about to change.
حياتي على وشك أن تتغير

But that is about to change.
لكن ذلك على وشك أن يتغيّر

So much is about to change.
الكثير على وشك ان يتغير

But that is about to change.
لكن ذلك كلّه سيتغيّر

Perhaps this is about to change.
ولعل هذا على وشك تغيير

But all that is about to change.
ولكن كل ما هو حول للتغيير

JA: But that is about to change.
جيم أكسلورد: لكن هذا على وشك التغيير

But I think this is about to change.
ولكنني أعتقد أن هذا على وشك أن يتغير

Chloe, your life is about to change.
(كلوي)، حياتكِ على وشك أن تتغيّر

It's a little ritual I have for whenever something really major is about to change in my life.
الامر سابق لطقوس لدي ل كلما شيء حقا الرئيسية على وشك أن تغير في حياتي