IT IS NOT REQUIRED in Arabic translation

• ليس مطلوبا
• غير مطلوب
• لا يشترط
• لا يلزم
• لا يتطلب
• لا يكون مطلوبا
• ها غير ملزمة
• ليس مطلوبًا
• ليس مطلوباً
• ليس المطلوب

Examples of using It is not required in English and their translations into Arabic

No, it is not required.
كلا، لا يشترط تحويل الراتب

It is not required!
قلت لا أحتاج لهذا!

But it is not required final.
لكن هي مش مطلوبه نهائي

It is not required for linen.
فإنه غير مطلوب للمفروشات

It is not required by law, and it is usually not free.
وهو ليس مطلوب قانونا، كما انه عادةً غير مجاني

NO, it is not required to have an account with any bank.
لا، لا يٌشترط وجود أي حساب بنكي لكى تتمكن من تحويل أموالك

It is not required that Norwegian law and foreign law be completely identical.
ولا يلزم أن يكون القانون النرويجي والقانون الأجنبي متطابقين تطابقا تاما

It is not required that the public official is authorized to carry out an official act.
ولا يُشترط أن يكون الموظف العمومي مأذونا له بالقيام بفعل رسمي

It is not required, however, to invoke any of the limitations of that paragraph.
لكنه لا يُشترط طلب تطبيق أي من القيود الواردة في تلك الفقرة

No, it is not required that you attend the entire lecture relative to our electronic systems.
لا ليس مطلوب ان تقوم بحضور كامل المحاضرة الامر نسبي تابع لأنظمتنا الالكترونية

It is not required for this class but is a great resource if you're interested.
ليس إلزاميًا في هذا المقرر لكنه مصدر رائع إن كنت مهتم

To treat my portfolio with the strictest confidentiality unless it is not required by security authorities.
أن يتم التعامل مع ملفي بسرية تامة مالم تطلبه الجهات الامنية

If it is not required by the law then you don't have to notify your employers about that.
إذا لم يكن مطلوبا من قبل القانون ثم لم يكن لديك لإعلام أرباب العمل الخاصة بك عن ذلك

Though it is not required, you can add logical readers that represent your handheld devices in S2.
على الرغم من أنه غير مطلوب، يمكنك إضافة القراء المنطقيين الذين يمثلون الأجهزة المحمولة باليد في S2

It is recommended to take out home insurance, even if it is not required in the tenancy agreement.
من المفضل أن يكون تأمين للبيت حينئذ أيضاً، عندما لا يُتطلب ذلك في عقد الإيجار

At arrangement of such cells it is not required to care about heating, warming of a uterus.
عند ترتيب مثل هذه الخلايا، ليس من الضروري الاهتمام بالتدفئة والاحتباس الحراري للرحم

Some unique features(such as heated to a predetermined temperature or maintain the temperature), it is not required.
بعض ميزات فريدة من نوعها(مثل تسخينها إلى درجة حرارة محددة سلفا أو المحافظة على درجة الحرارة)، فمن غير مطلوب

For liability under this offence to arise, it is not required for any criminal offences to have been planned,
وكي تنشأ المسؤولية بموجب هذا الجرم، لا يُشترط أن يكون قد تم التخطيط لأي أفعال جنائية

For using a Forex trading system it is not required to be a programmer,
لا يتطلب استخدام نظام تداول الفوركس أن يكون التاجر مبرمجاً، حيث يتم استخدامه من قبل الأفراد

The disadvantage of the BTR-60 samoblok is that the system equalizes the rotational speed even in situations where it is not required.
عيب BTR-60 samoblok هو أن النظام يساوي سرعة الدوران حتى في الحالات التي لا يكون فيها مطلوبًا