JOLT in Arabic translation

• هزة
• صدمة
• الصدمة
• صعقة

Examples of using Jolt in English and their translations into Arabic

I had on a helmet, um… there was a jolt of pain in my head and my vision blurred.
كنت أرتدي خوذة كان هناك صدمة من الألم في رأسي ورؤيتي أصبحت غير واضحة

Well, I know what will jolt her out of her malaise… a patented night of Felix Unger romantic enchantment.
حسنا، أنا أعرف ما سوف هزة لها للخروج من الشعور بالضيق لها… ليلة براءة اختراع من فيليكس أنجر سحر الرومانسية

that can help us, it might help to give it a little… jolt.
يُمكنها مُساعدتنا، فربّما يُمكن أن ننعشها بـ… صدمة

Volunteer for this one and I will make sure you work on something, down the road, that gives you the jolt you're lookin' for.
تطوع في هذا المشروع وسأتأكد أنك في طريقك… إلى الصدمة التي تبحث عنها

What happens when he doesn't feel this psychic jolt and I'm just dead?
ماذا يحدث لو لم يشعر هو بتلك الصدمة النفسية و أنا أكون ميتة فقط؟?

Jolt: Excellent UK hosting.
هزة: استضافة ممتازة في المملكة المتحدة

And that jolt was.
و هذة الرجة كانت

I want the jolt.
أريد أن أحدث هزة قوية

Dobb 2011 Jolt Product Excellence.
هزة التميز المنتجات

If the jolt is big enough.
اذا كانت الصدمه قويه بما يكفى لتعمل

One jolt and this stuff could go.
هزة واحدة و قد تنفجر هذه الأشياء

Really let him have a jolt of something.
تَركَه حقاً لَهُ a هزة الشيءِ

He's just had a mortal jolt.
هو لديه فقط صدمة أخلاقيه*يعني حس بالتعاطف

But it's a jolt as horrible and unexpected.
لكنها هزةٌ رهيبةٌ وغير متوقعه

But others will jolt us into new possibilities.
لكن البعض سوف يردّنا بقوة نحو حقائق جديدة

A shock treatment to jolt me back to sanity.
والعلاج صدمة لهزة لي العودة إلى التعقل

It was a jolt in the shorts.
لقد كانت صدمة مروعة

Wouldn't that have given Sherlock a jolt?
لن الذين قدموا شيرلوك هزة؟?

We took quite a jolt when we hit the water.
تلقينا تماماً هزة عندما اصطدمنا بالماء

Who needs a jolt of hot Java?
من يريد قدحاً من القهوة الساخنة؟?