JOLT in Polish translation

Examples of using Jolt in English and their translations into Polish

Style/topic:

After an automatic brake jolt, no further brake jolt will occur within 20 seconds.

Po automatycznym szarpnięciu hamulców w ciągu 20 sekund może nastąpić kolejne szarpnięcie.

How does that jolt your memory?

Jak to wstrząsa twą pamięcią?

I have to give you one final jolt.

Muszę poddać cię ostatecznemu wstrząsowi.

One jolt should be enough to reopen the vortex

Jedna salwa powinna wystarczyć, aby ponownie otworzyć tunel

You will get another jolt, maybe a dozen more.

Dostaniesz kolejną dawkę, może kilka.

One more jolt of werewolf toxin,

Jeszcze jedna dawka jadu wilkołaka,

Unpleasant surprises that jolt our systems. And cause our hearts to skip a beat.

Niemiłych niespodzianek, które nami wstrząsają… i powodują, że nasze serca na chwilę przestają bić.

Do you remember that drink jolt?

A pamiętasz Jolta? Wspaniały napój?

It was a jolt seeing him.

To był szok, spotkać go.

That jolt of fear for her.

Ten nagły strach o nią.

So you first noticed him after the jolt?

Czyli zauważyłaś go po wstrząsie?

Only a severe catharsis could jolt her at all.

Tylko silny bodziec mógłby nią wstrząsnąć.

If this is a jerk for the office goers, another jolt awaits the homemakers.

Jeśli jest to jerk dla chodzący pakietu office, innego jolt zainteresowaniem oczekuje homemakers.

And you get this jolt of fear because you know you could drop him.

Bo wie się, że może spaść. I nagle ten napad strachu.

Because you know you could drop him. And you get this jolt of fear.

Bo wie się, że może spaść. I nagle ten napad strachu.

When the caffeine jolt ends? Yeah?

Taak? Kiedy zakończy się wstrzą kofeinowy?

Saturn will give us a jolt.

Gdy Saturn dodaje nam energii.

couldn't face a 10-year jolt.

nie mógł zostać ukarany 10-letni wstrząs.

Automatic brake jolt: A short sharp application of the brakes may also warn against a potential collision with an approaching object.

Automatyczne szarpnięcie hamulców: krótkie szarpnięcie hamulców może dodatkowo ostzregać o możliwej kolizji ze zbliżającym się obiektem.

no emotional jolt will do it.

nie zrobi tego żadne emocjonalne szarpnięcie.