JOLT in Turkish translation

• sarsıntı
• şok
• jolt
• şokunu

Examples of using Jolt in English and their translations into Turkish

So you first noticed him after the jolt?
Yani onu ilk kez sarsıntıdan sonra mı gördün?

One more jolt of werewolf toxin, and you will be dead within minutes.
Bir kurt adam toksin darbesi daha yedin mi dakikalar içinde ölürsün.

I know… I will give you a jolt.
Farkındayım elektrik verdim sana.

Let me see if I can give your memory a jolt.
Bakalım hafızanıza bir sarsıntı verebilecek miyim?

We're trying to give a jolt to your system.
Bünyene bir şok vermeye çalışıyoruz.

How does that jolt your memory?
Bu hafızanı sarstı mı?

Sometimes the body is not used to a jolt like that.
Bazen vücut böyle bir sarsıntıya alışkın değil.

You will get another jolt, maybe a dozen more.
Bir şok daha alacaksın, belki de bir düzine daha.

but sizable jolt.
oldukça büyük bir sarsıntı yaşadık.

ALL that"jolt" babble.
Bütün o tatmin hikayesi.

A jolt he won't soon forget.
Kolayca unutamayacağı bir şok.

That jolt.
Bu darbe.

I just felt this… this huge jolt.
Şey gibi hissettim… Büyük bir sarsıntı.

This huge jolt. I just felt this.
Şey gibi hissettim… Büyük bir sarsıntı.

Daphne, this must be such a jolt for you.
Daphne, senin için çok sarsıcı olmalı.

A jolt he won't forget.
Kolayca unutamayacağı bir şok.

Then we give him another jolt.
Sonra bir kere daha elektrik vereceğiz.

I will wait for it to charge up and give him another jolt.
Şarj olmasını bekleyeceğim ve ona bir şok daha vereceğim.

That little jolt was probably nothing more than our friend leaving the ship to go to a new home that the Captain found for him.
O küçük sarsıntı kaptanın arkadaşımızı büyük ihtimalle bulduğu yeni evine bırakmasından başka bir şey değildi.

The Spring 1.2.6 framework won a Jolt productivity award and a JAX(Java API for XML) Innovation Award in 2006.
Spring 1.2.6 sürümü 2006da Jolt Productivity ve JAX Innovation ödülü kazanmıştır.