JOLT in Romanian translation

• un şoc
• jolt
• un soc
• un șoc
• zdruncina
• zdruncinătura
• un impuls
• zdruncine

Examples of using Jolt in English and their translations into Romanian

I think I had too much Jolt cola.
Cred că am băut prea multă Jolt cola.

I feel this, like, uh-- like a jolt, you know-- like a thump.
Eu simt acest lucru, cum ar fi, uh- ca un șoc, stii- ca o bufnitură.

Maybe something would jolt her memory.
Poate ceva îi va zdruncina memoria.

Well, at the very least, it could jolt him out of this loop.
Ei bine, cel puțin, l ar putea să-l zdruncine din această buclă.

I could definitely use a jolt right now.
Cu siguranţă mi-ar prinde bine un şoc.

Mr. Udyavar, on the first day you gave me a jolt.
Dl Udyavar, pe prima zi tu mi-a dat un soc.

Call and give him rude jolt!
Sună-si da-i Jolt nepoliticos!

Wouldn't that have given Sherlock a jolt?
Nu ar fi dat Sherlock un soc?

Instructor Pencil Mason Jar Gift- How cute is this pencil artisan jolt blessing!?
Instructor Creion Mason Jar cadou- Ce dragut este acest creion artizan Jolt binecuvântare!?

Jumpstart your wardrobe with a jolt of electricity!
Culori Neon Jumpstart dvs. garderoba cu un soc de energie electrică!

I know this is a jolt.
Stiu ca e un soc.

I will give you a jolt.
O sa-ti dau un soc.

This is the kind of jolt that can move you on from Evie.
Ăsta e genul de zdruncinătură care te poate face să uiţi de Evie.

A jolt he won't soon forget.
O păţanie pe care n-o va uita.

It's like a jolt of oxygen.
E ca o tresărire de oxigen.

Give him a jolt of whiskey.
Dă-i o injecţie cu whisky.

You know you need a jolt.
Ai nevoie de un şoc.

Okay, the jolt disrupted the quark matter.
Bine, socul perturbat problema quarc.

It's not just a jolt of semen.
Nu e doar un jet de spermă.

Right, so I just need a jolt then, huh?
Bine, deci am nevoie de un impuls atunci, da?