Examples of using Making them in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Young people may be more likely than their elders to engage in risky behaviour, making them more susceptible to the risk of infection.
وقد يكون الشباب أكثر عرضة من الأشخاص الأكبر سنا لإتيان سلوك محفوف بالمخاطر، بما يجعلهم أكثر عرضة لخطر الإصابة بالفيروسSuch barriers should be reviewed with a view to reforming education laws and policies, making them more inclusive and sensitive to indigenous values and perspectives.
وينبغي مراجعة هذه المعوقات بغية إصلاح القوانين والسياسات التعليمية، بجعلها أكثر شمولاً ومراعاة لقيم الشعوب الأصلية ومنظوراتهاdepending on the materials used in making them.
The objective of this refocus is to ensure the relevancy of United Nations libraries, making them the facilitators of a networked community, and to ensure that their staff become an essential part of the team in the United Nations community of knowledge workers.
والغرض من إعادة التركيز هذا هو كفالة ملاءمة مكتبات الأمم المتحدة، وجعلها بمثابة الميسر في مجتمع مترابط شبكيا، وبحيث يصبح موظفوها جزءا أساسيا من فريق مجتمع الأمم المتحدة العاملين في حقل المعرفةA pernicious characteristic of the use of domestic legislation to obstruct the work of human rights defenders, in violation of the Declaration, is that it places defenders in an illegal situation under domestic law, making them liable to prosecution.
وإحدى السمات الضارة لاستخدام التشريعات المحلية في عرقلة عمل المدافعين عن حقوق الإنسان، انتهاكا للإعلان، تتمثل في أنها تضع المدافعين في موقف غير قانوني بموجب القوانين المحلية، مما يجعلهم عرضة للمحاكمةFiberstrong™ pipes and fittings are ideal for coastal areas and are available from 80 mm to 4,000 mm in diameter and in pressures up to 25 barg, making them ideal for use in a number of purposes.
أنابيب وتجهيزات هذا المنتج مثالية للمناطق الساحلية وتتوفر بأقطار من 80 الى 4000 ملم وضغوط تصل الى 25 بار مما يجعلها مثالية للاستخدام لعدد من الأغراضdocuments cannot be automatically transformed into e-learning materials by just making them available online.
Making them pliable.
جعلهما سهلتا المنالFun making them.
Making them sick.
وتجعلينها مريضهOr making them.
أو على صنعهمFor making them laugh.
لانك جعلتهم يضحكونSecondly, making them interactive.
ثانياً، جعلها تفاعليةJust making them even.
فقط يَجْعلُهم حتىJust making them even.
Which meant making them smaller.
They're making them?
إنّهم يصنعونهم؟?Don't stop making them.
لا تتوقف عن صنعهمMaking them All feel safe.
جعلها جميع أشعر بالأمانWe're making them stronger.
نحن جعلها أقوى
