MATHILDA in Arabic translation

• ماتيلدا

Examples of using Mathilda in English and their translations into Arabic

And who am I, Mathilda?
ومن أنا، ماتيلدا؟?

Mathilda did not survive it.
لم تبقى ماتيلدا على قيد الحياة

Mathilda slid away from me.
ماتيلدا إنزلقت بعيدا عني

And Mathilda is one of them.
و ماتيلدا واحدة منهم

And it's very quiet, Mathilda.
وهادئة جدا، ماتيلدا

Mathilda calling for me as she fell.
ماتيلدا استنجدت بي أثناء سقوطها

I'm in good shape, Mathilda.
ثقى بى انا فى حاله جيده ماتيلدا

You can tell Mathilda the food is ready.
يمكنك إخبار(ماتيلدا) أن الطعام جاهز

Why would they be safe here, Mathilda?
لماذا تكون آمنة هنا، ماتيلدا؟?

So, how could they know about Mathilda?
إذن, كيف عرفوا عن ماتيلدا؟?

Sister Mathilda! Sister Francisca!
أيتها الأخت ماتيلدا أيتها الأخت فرانسيسكا!

You will never be alone again, Mathilda.
لن تكون بمفردك مره اخرى ماتيلدا

Mathilda saw in Leon what others could not see.
رأى ماتيلدا في ليون ما لا يمكن أن نرى الآخرين

Ward does not take Mathilda there, however.
وارد لا يأخذ ماتيلدا هناك، ومع ذلك

Mathilda, why are you doing this to me?
ماتيلدا لماذا تفعلين بى هذا?

What is it you thought to find here, Mathilda?
ما هو رأيك في العثور هنا، ماتيلدا؟?

Mathilda, since I met you, everything's been different.
ماتيلدا منذ ان قابلتك اختلف كل شىء

Mathilda, this is Captain Jackson, an associate of mine.
ماتيلدا، هذا هو الكابتن جاكسون، وهو شريك لي

I couldn't believe it when mathilda told me.
لم أستطع ا التصديق حينما أخبرتني ماتيلدا

Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks ago.
الان ماتيلدا تركت المدرسه بدون عذر تقريبا منذ اسيوعين