Examples of using Mathilda in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All right, got half an hour to get back to Mathilda for chow.
You have to stop lying to me, Mathilda.
את חייבת להפסיק לשקר לי, מטילדה.Thank you, Mathilda.
How would you feel, Mathilda, if you were separated from your father?
ואך תרגישי, מתילדה, אם יפרידו אותך מאביך?William's bride was a distant cousin called Mathilda.
הכלה של וויליאם הייתה בת דודה רחוקה בשם מטילדה.Any reason why Lucy would try to kill Sister Mathilda?
כל סיבה מדוע לוסי ינסה להרוג האחות מתילדה?You see, Mathilda.
את רואה, מטילדה.Listen Mathilda, you gotta be careful.
תקשיבי מטילדה, את חייבת להיות זהירה.Mathilda knew that look.
Are you saying Mathilda is your daughter?!
אתה אומר שמתילדה היא ביתך?His wife, Mathilda, knew nothing about them.
Mathilda Mary Martha.
Everything changes when he meets Mathilda.
הכל משתנה כשהוא פוגש את סופיה.Mathilda is discovered by Capshaw to be still alive,
מתילדה מתגלה על ידי קפשו ומתברר שהיא בחיים,You will never be alone again, Mathilda.
את אף לא תהיי לבד שוב, מטילדה.I will give you the deed to my house not to call her Mathilda.
מתיל… אני אתן לך את השטר של הבית שלי כדי שלא תקרא לה מתילדה.Archduchess Mathilda of Austria-Teschen(25 January 1849,
מתילדה, ארכידוכסית אוסטריה-טשן(25 בינואר 1849,Mathilda, don't you ever do that again or I will break your head.
מטילדה, אל תעשי את זה שוב או שאני אשבור לך את הראש.So you're accusing Sister Mathilda, a cloistered nun,
אז אתה מאשים האחות מתילדה, נזירה פרוש מן העולם,Back at Mathilda, he told me he could hook me up with free satellite tv.
ב-"מטילדה", הוא אמר לי שיוכל להשיג לי טלוויזיה בלווין בחינם.
