MAY INFLUENCE in Arabic translation

• قد تؤثر
• قد تأثر
• يمكن أن يؤثروا
• قد يؤثر
• قد تؤثّر
• قد يؤثّر
• قد يؤثران

Examples of using May influence in English and their translations into Arabic

It may also improve specific immune response and may influence immune regulation.
ويمكن أيضا أن تحسن استجابة مناعية محددة، ويمكن أن تؤثر على تنظيم المناعة

The following add-ons and plugins may influence on the correct YouTube work.
قد تؤثر الإضافات والمكونات الإضافية التالية على عمل YouTube الصحيح

In contrast, weighted food records may influence the participant's eating behavior.
في المقابل، قد تؤثر السجلات الغذائية المرجحة على سلوك تناول الطعام لدى المشارك

environmental factors may influence the diseases[2].
العوامل الوراثية والبيئية قد تؤثر على الأمراض[2

Identify factors that may influence a code ' s utility or success.
تحدد العوامل التي يمكن أن تؤثر على فائدة المدونة أو نجاحها

The application of this Principle may influence industrial technological change in several ways.
وقد يؤثر تطبيق هذا المبدأ على تغير التكنولوجيات الصناعية بطرق عدة

Mental attitudes and emotional states may influence, or even cause, physical illness.
حيث أن المواقف العقلية والحالات العاطفية قد تؤثر أو حتى تسبب بالمرض الجسدي

Both genetic and environmental factors may influence the development of pemphigus[2].
قد تؤثر العوامل الوراثية والبيئية على تطور الفقاع[2

Please provide more detail regarding the socio-economic factors that may influence this disparity.
ويرجى تقديم مزيد من التفاصيل عن العوامل الاجتماعية والاقتصادية التي يمكن أن تؤثر على هذا الاختلاف

Factors which may influence the growth and development of small- and medium-sized enterprises.
العوامل التي قد تؤثر على نمو المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وتطورها

Gg. How policies for developing the tourism industry may influence land tenure;
ز ز- كيفية التأثير المحتمل لسياسات تنمية الصناعة السياحية على حيازة اﻷراضي

Several factors may influence the test result. In particular, these are.
العديد من العوامل يمكن أن تؤثر على نتائج الفحص تتمثل قبل كل شيء في ما يلي

There are two kinds of emotions that may influence how people perceive their lives.
هناك نوعان من المشاعر التي قد تؤثر على كيفية إدراك الناس لحياتهم

Historical and cultural backgrounds that may influence human rights education in the school system;
الخلفيات التاريخية والثقافية التي قد تؤثر على التثقيف في مجال حقوق الإنسان في النظام المدرسي

Their decision and advice may influence any of the male head ' s decisions.
وقد يؤثر قرارهما أو نصيحتهما على أي قرار يتخذه الرجل بوصفه رب أسرة

Different trading policies may influence the interest and benefits to be derived from tobacco production.
وقد تؤثر مختلف السياسات التجارية على المصالح والفوائد المترتبة على انتاج التبغ

This may influence social cognition and behaviour regardless of whether these judgements are accurate or not.
وهذا قد يؤثر على الإدراك الاجتماعي والسلوك، بغض النظر عما إذا كانت هذه الأحكام صحيحة أم لا

Any funding related to an action of the authority may influence the outcome of that action.
فأي تمويل يُقدم بخصوص إجراء تقوم به السلطة قد يؤثر في نتائج هذا الإجراء

As mentioned above, individual factors may influence the benefits as well as the drawbacks to usage.
وكما ذكر أعلاه, قد تؤثر العوامل الفردية الفوائد فضلا عن العيوب للاستخدام

Previous studies have shown that certain elements in these genes may influence the expression of cancer genes.
وقد أظهرت دراسات سابقة أن بعض العناصر في هذه الجينات قد تؤثر على التعبير عن جينات السرطان