MAY INFLUENCE IN SPANISH TRANSLATION

• pueden influir
• pueden influenciar
• pueden afectar
• pueden incidir
• pueden tener influencia
• puede influir
• puedan influir
• pueda influir
• puede influenciar
• puede afectar
• puedan influenciar
• pueda influenciar
• puedan afectar
• puede incidir
• podría afectar

Examples of using May influence in English and their translations into Spanish

LYRICA and certain other medicines may influence each other(interaction).
LYRICA y ciertos medicamentos pueden influenciarse entre sí(interacciones).

Consider how the test results may influence your decisions.
Considere la posible influencia de los resultados de la prueba en sus decisiones.

Interacts with and may influence immediate colleagues.
Interactúa con sus compañeros inmediatos y puede influir en ellos.

stems should be removed as these may influence and alter the taste of the Kirsch making it bitter.
rabos son retirados, ya que pueden influenciar y adulterar el sabor del"kirsch" volviéndolo amargo.

Identify individuals, groups or institutions that may influence or be affected by decent work
Identificar los individuos, grupos o instituciones que pueden influenciar o resultar afectados por programas

Various components may influence overall machine geometry
Las máquinas presentan varios componentes que pueden afectar a su geometría general

Detoxifying properties: facilitate intestinal tract and may influence in the prevention of some triggers of cardiovascular disease risk
Propiedades desintoxicantes: facilitan el tracto intestinal y pueden incidir en la prevención de algunos riesgos desencadenantes de enfermedades cardiovasculares

He discovered that the words you use on your main navigation may influence your visitors more than the way your main navigation works.
Él descubrió que las palabras que utiliza en el menú de navegación principal pueden influenciar a sus visitantes más de la forma en que funciona la navegación principal.

they suggested that the mixing environments may influence the community structure.
los ambientes de mezcla pueden afectar la estructura de las comunidades.

NGOs may influence UNICEF priorities through the NGO Committee on UNICEF.
Las organizaciones no gubernamentales pueden tener influencia sobre el orden de prioridades del UNICEF por conducto del Comité de organizaciones no gubernamentales relacionadas con el UNICEF.

These recommendations may influence local urban planning,
Las recomendaciones pueden incidir en el planeamiento urbanístico local

The example of Tunisia shows that economic constraints may influence a country's policy regarding integration and cooperation.
El ejemplo de Túnez muestra que las limitaciones económicas pueden influenciar la política de un país en materia de integración y cooperación.

The location of the RF components as well as the building structure may influence performance of the RF system.
La ubicación de los componentes de RF así como la estructura del edificio pueden afectar el rendimiento del sistema de RF.

The proposals within this more wide-ranging issue may influence and alter the duties of those authorities that the Delegation proposed should monitor the Convention.
Las propuestas acerca de esta cuestión más amplia pueden incidir en los deberes de las autoridades que la Delegación propuso para vigilar el cumplimiento de la Convención.

The infrared signals of the screen may influence the reception sensibility of accessory devices other peripherals.
Las señales infrarrojas de la pantalla pueden tener influencia en la sensibilidad de periférico recepción de otros periféricos.

The appliance contains permanent magnets that may influence electronic implants such as pacemakers
El dispositivo contiene imanes permanentes que pueden influenciar los implantes electrónicos tales como marcapasos

Three elements of the contract of particular concern to the Panel may influence security and forest management in Liberia.
Preocupan especialmente al Grupo de Expertos tres elementos del contrato que pueden afectar la seguridad y la ordenación forestal en Liberia.

lessons learned that may influence future programming;
las enseñanzas extraídas que puedan influir en los programas futuros;

the dumb things you say may influence or hurt people.
las cosas idiotas que dices pueden influenciar o herir a la gente.

electrical equipment, they may influence the operations of one of devices.
equipo eléctrico, éstos pueden afectar las operaciones de uno de los dispositivos.