Examples of using On the wrong side in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, someone hibernated on the wrong side of the cave.
حَسناً، شخص ما سَبتَ على الجانبِ الخاطئِ للكهفِالقارب علي الجانب الخاطئ من المياهI mean, you're on the wrong side of the table, brother.
أعني لقد كنتَ جالساً على الجانبِ الخطأِ من الطاولةُ يا رجلI will never be on the wrong side again.
لن أكون أبدا على الجانب الخطأ مرة أخرىYou don't want to end up on the wrong side of history again.
هل تريد أن تكون مع الجانب الخاطئ للمرة الثانيةYou're on the wrong side, soldier.
انت بالطرف الخطا, ايها الجنديYou're on the wrong side of that barricade!
فأنت بالجانب الخطأ وراء ذلك الحاجز!His heart is on the wrong side of his body.
يتواجد قلبه في الجانب الخاطيء من جسدهI would hate to see you end up on the wrong side of this thing.
أكره أن ينتهي بكِ المطاف في الجانب الخاطيء لهذا الأمرYou want to get on the wrong side of this guy?
هل تود رؤية الجانب الخاطئ من هذا الرجل؟?You are on the wrong side.
أنتِ في الجانب الخاطيءBetter than getting on the wrong side of the Cadmus board of directors believe me.
أُفضل من أن تكون في الجانب الخاطىء مع مجلس إدارة(كادموس)… صدقنيDoes China really want to be on the wrong side of history?
هل الصين تريد ان تكون في الجانب الخاطئ من التاريخ؟?You're on the wrong side, Franz.
أنت مع الجانب الخطأ، يا(فرانزI'm on the wrong side.
إنني مع الجانب الخاطئYou're on the wrong side!
انت فى الجانب الخطأ!الموضوع يمكن أن تمتد خارج على الجانب الخطأ، وتغطي غرز التاليةWow, somebody woke up on the wrong side of the bed this morning.
عجباً، استيقظت إحداهن بالجانب الخاطئ هذا الصباح"مزاجها عكرHow did you end up on the wrong side of this fight?
وكيف انتهيت لتصبح ضمن الجانب المخطئ لهذه المعركة؟?And you're on the wrong side of 80, sitting on a donut pillow.
وأنت في الجانب الخاطيء من الـ80 تجلس على وسادة من الكعك المُحلى
