OTHER VALUES in Arabic translation

• القيم الأخرى
• القيم اﻷخرى
• قيم أخرى
• القيم الاخرى
• القِيَم الأخرى
• بقية القيم

Examples of using Other values in English and their translations into Arabic

Variables are basically containers that hold onto numbers, words, or other values.
المتغيرات بشكل أساسي حافظات تحتفظ بأرقام وكلمات أو قيم أخرى

R- Count occurences of a value between pairs of other values in a vector.
R- حساب عدد مرات حدوث قيمة بين أزواج القيم الأخرى في المتجه

The DIV() function divides the first value by the other values in turn.
الدالة DIV() تقسم القيمة الأولى على القيم الأخرى بالتتابع

This is in the same range with the other values in peer reviewed articles.
وهذا يتساوق في المقدار مع القيم الأخرى الموجودة في المواد التي خضعت لاستعراض نظير

What is the proper balance between Jewish values and other values in a democracy?
اود ان اعلم كيف يبدو التوازن المنطقي بين القيم اليهودية والقيم الأخرى في ظل نظام ديمقراطي؟?

However, good human nutrition measures foods for other values than just energy in calories.
ومع ذلك، فإن التغذية الجيدة للإنسان تقيس الأطعمة لقيم أخرى غير الطاقة في السعرات الحرارية

At the same time, cardiovascular parameters, respiratory function and other values of homeostasis are monitored.
في الوقت نفسه، يتم التحكم في المعلمات القلب والأوعية الدموية، وظيفة الجهاز التنفسي وغيرها من قيم التوازن

Doors with frames require only a larger wall opening dimension, while all other values remain the same.
تتطلب الأبواب ذات الإطارات فقط بعدًا أكبر لفتح الجدار، بينما تظل جميع القيم الأخرى كما هي

But let's just figure out what that derivative is for all of the other values for x.
ولكن دعونا فقط معرفة ما المشتق من ذلك لكافة القيم الأخرى ل x

This value of the cost will be used in all the reports and calculations of all other values.
سوف يتم إستخدام قيمة التكلفة هذه في جميع التقارير والحسابات الخاصة بجميع القيم الأخرى

Other values, notably biodiversity and hydrological and climate regulation functions, benefit entire nations and the global community.
وهناك قيم أخرى، وبخاصة القيم المستمدة من وظائف الغابات من ناحيتي التنوع الأحيائي والمجال الهيدرولوجي، تفيد الأمم جمعاء والمجتمع العالمي

Leadership must ensure a continuation of the trend toward love-passion that gives more power than the other values of life.
يجب على القيادة ضمان استمرار الاتجاه نحو الحب العاطفة التي تعطي قوة أكبر من القيم الأخرى للحياة

The foundational nature of the right militates against the right to life being limited in order to protect other values.
وتتناقض الطبيعة الجوهرية لهذا الحق مع جواز تقييد الحق في الحياة من أجل حماية قيم أخرى(

Promote forest management by indigenous and tribal peoples to take account of cultural, spiritual and other values of forests.
تعزيز إدارة الغابات بواسطة الشعوب الأصلية والقبلية من أجل مراعاة القيم الثقافية والروحية وغيرها من قيم استخدام الغابات

Other values, notably biodiversity, hydrological and climate regulation functions are public goods that benefit entire nations and the global community.
وهناك قيم أخرى، وأبرزها التنوع البيولوجي، ووظائف التنظيم الهيدرولوجي والمناخي، هي منافع عامة للدولة بكاملها وللمجتمع العالمي قاطبة

To make unhindered use of moral, aesthetic and other values and benefit from State support in the defence of their national cultures;
الانتفاع دون عائق بالمواد ذات القيمة الأخلاقية والجمالية وغيرها من القيم والاستفادة من دعم الدولة للدفاع عن ثقافاتهم الوطنية

That shows that we're not including y is equal to 5, but we want include all of the other values greater than 5.
هذا يوضح اننا لن نشمل y= 5، لكننا نريد تضمين جميع القيم الاخرى التي اكبر من 5

Its vision statement makes express reference to the quality of people's lives and respect for indigenous and other values, customs and traditions.
ويشار في بيان رؤية المنتدى صراحة إلى نوعية معيشة السكان وإلى احترام القيم والعادات والتقاليد للسكان الأصليين ولغيرهم(23

freely to choose his or her spiritual, aesthetic and other values.
يختار بحرية قيمه الروحية والجمالية وغيرها من القيم

that in emergency situations, the safety of the lives and bodies of people shall take precedence over other values.
إنقاذ حياة البشر في حالات الطوارئ وسلامتهم أولى من جميع الممتلكات ذات القيمة