OTHER VALUES in Polish translation

• inne wartości
• innych wartości
• innymi wartościami

Examples of using Other values in English and their translations into Polish

Other values(counter, serial number…)
Pozostałe wartości(licznik, numer fabryczny…)

Today, other values, ideals and models are offered to us.
Dzisiaj mówi się również o innych wartościach, ideałach i wzorcach.

Other values of the city and surroundings.
Inne walory miasta i okolic.

pressure and other values.
ciśnienia i innych wielkości.

then gradually entering must go there to find other values.
następnie stopniowo wprowadzając musi tam znaleźć inne wartości.

This also applies to the other values, such as safety, affordability, equal treatment,
To samo należy stwierdzić w odniesieniu do innych wartości, takich jak bezpieczeństwo, przystępność cenowa,

Too many times marriage is entered by those who seek other values which are lower than these superior accompaniments of human maturity.
Zbyt często małżeństwo zawierane jest przez tych, którzy szukają innych wartości, niższych niż te zaawansowane, jakie towarzyszą ludzkiej dojrzałości.

The measurement shall be invalid if an abnormal discrepancy between the maximum value and the other values is recorded.
Pomiary nie są ważne, jeżeli odnotowana została nieprawidłowa rozbieżność między maksymalną wartością i innymi wartościami.

the rule of law and other values which are at the basis of the European Union.
rządów prawa oraz innych wartości stanowiących podstawę istnienia Unii Europejskiej.

max, and other values from large data sets.
max, i innych wartości z dużych zestawów danych.

In the test performed according to the preventive test method, the value of 1 of the 6 tests deviates a lot from other values.
W teście przeprowadzonym zgodnie z metodą testu prewencyjnego wartość 1 z 6 testów znacznie odbiega od innych wartości.

which lacks any other values- apart from the artistic ones.”.
pozbawione jednak jakichkolwiek innych wartości- poza artystycznymi.”.

If I had just put a 3x, this cancels out for all the other values. So this is essentially the line 3x,
Te dwa nawiasy skracają się dla każdej innej wartości niż x=1, więc tak naprawdę ta funkcja to prosta 3x,

For all other values, we can divide those because those are going to be the same values..
Dla każdej innej wartości, możemy to podzielić ponieważ to będą te same wartości..

Emphasises that the achievement of a successful migration policy requires other values- in addition to economic ones- to be taken into account.
Podkreśla fakt, iż udana polityka migracyjna wymaga uwzględnienia wartości innych niż tylko czysto ekonomiczne.

to give other values priority.
Dać priorytet innym wartościom.

not to mention other values: freedom, human rights….
nie wspominając już o innych wartościach: wolności, prawach człowieka…- mówi z ożywieniem Aurélien.

since it invokes other values that are important for both sides in this partnership.
gdyż mówi także o innych wartościach, które są ważne dla stron uczestniczących w tej współpracy.

Other values can be merged(separator is comma)
Resztę wartości można łączyć(separatorem jest przecinek)

Other values are only auxiliary,
Następne parametry są tylko pomocnicze