PLEASE BE ADVISED in Arabic translation

• يرجى العلم
• الرجاء العلم
• يُرجى العلم
• الرجاء الحذر

Examples of using Please be advised in English and their translations into Arabic

Please be advised that the list is now closed.
يرجى أخذ العلم بأن القائمة قد أُقفلت

Please be advised that all margin rates will be continuously reviewed.
يرجى أخذ العلم بأن جميع معدلات هامش سيتم مراجعة باستمرار على أساس مستمر

Lincoln 40… Please be advised, this is now a homicide.
لينكولن 40"…" يرجى أخذ العلم، أصبحت هذه جريمة قتل

Please be advised the Sites may be hosted in the United States.
يرجى العلم بأن المواقع قد يتم استضافتها في الولايات المتحدة

But please be advised, we have currently put a stop".
لكن رجاءً انتبهي إلى أننا حاليا""أوقفنا تجاربنا

Please be advised by your health professional and use your discreption.
يرجى أخذ العلم من قبل أخصائي الصحة الخاص بك واستخدام الخاص بك التقدير

Please be advised that this office has… an offer of $225,000.
نرجو التوجيه بان هذا المكتب يقدم عرضا ب 225 الف دولار

Please be advised. There is a guard dog on the premises.
توخوا الحذر كلبٌ يحرس المبنى

Please be advised that this website may contain links to third-party websites.
يرجى العلم أن هذا الموقع قد يحتوي على روابط لمواقع تخص جهات خارجية

Please be advised we have entered the tunnel to the reactor core.
يرجى العلم أننا دخلنا النفق إلى قلب المفاعل

Please be advised, this is not a confirmation of your reservation request.
يرجى العلم أن هذا ليس تأكيدًا لطلب الحجز الخاص بك

Please be advised all public areas are subject to facial scan surveillance.
رجاءًا كونوا علي علم أن كل الأماكن العامة مُعرّضة للمسح الوجهي الضوئي

Please be advised that bookings are essential for all guests and private functions.
يُرجى العلم بأن الحجوزات ضرورية لجميع الضيوف والوظائف الخاصة

Please be advised that they are not associated with us in any form.
يرجى العلم بأنهم غير مرتبطين بنا بأي شكل من الأشكال

Please be advised we have instructions to return you to base at once.
يرجى الانتباه لدينا تعليمات لإعادتك إلى القاعدة برفقتنا

However, please be advised that this is not happening with us on Guam.
ومع ذلك، أرجوكم أن تعرفوا أن هذا ﻻ يحدث معنا في غوام

Dear Mr. Scott, please be advised that it is in violation".
عزيزي السيد(سكوت) نحيطك علماً أنه من الانتهاك

Please be advised that you can submit only one withdrawal request at a time.
يرجى العلم بأنه يمكنك تقديم طلب سحب واحد فقط في كل مرة

Consular Section Please be advised that the consular section is on the 12th floor.
القسم القنصلي يرجى العلم أن القسم القنصلي أصبح في الطابق 12

Please be advised that water systems in Sector Three are no longer in service.
للإحاطه فأن أنظمة المياه في القطاع الثالث لم تعد في الخدمة