PLEASE BE ADVISED IN SPANISH TRANSLATION

• le informamos
• le comunicamos
• aconséjese por favor
• les informamos
• le rogamos

Examples of using Please be advised in English and their translations into Spanish

Please be advised to take it easy(and not overdo)
Aconséjese por favor para tomarlo fácil(y no exagere)

Please be advised that INAP cannot respond to any questions regarding your status as a controller or processor.
Le informamos que INAP no puede responder a ninguna pregunta relacionada con su condición de responsable o encargado.

However, please be advised that even the best security measures cannot fully eliminate all risks.
Sin embargo, le rogamos que tenga en cuenta que incluso las mejores medidas de seguridad no pueden eliminar totalmente todos los riesgos.

Please be advised that this is a SCAM;
Le informamos que esto es un FRAUDE;

Please be advised that if your request does not meet these requirements, it will be automatically destroyed.
Le comunicamos que si su petición no reúne estos requisitos se procederá a su destrucción automáticamente.

Also please be advised of the possibility of sending commercial information of our products and services.
Igualmente, le informamos de la posibilidad de enviarle información comercial de nuestros productos y servicios.

Please be advised that Google has developed an opt-in Google Analytics cookies for the most common browsers that facilitates the exclusion of the installation of these cookies.
Le informamos que Google ha desarrollado un complemento de inhabilitación de las cookies de Google Analytics para los navegadores más habituales que facilita la exclusión de la instalación de estas cookies.

Please be advised that your personal data will only be used to offer our services,
Le informamos que sus datos personales sólo serán utilizados para enviarle las invitaciones,

Please be advised that Gmail account registration is necessary in order to access services provided by Google and Android.
Le informamos que el registro de una cuenta Gmail es necesaria a fin de acceder a los servicios proporcionados por Google y el sistema Android.

Please be advised that improper use or maintenance of your appliance can result in damage to property
Le informamos que el uso o el mantenimiento indebido de su aparato puede ocasionar daños a bienes materiales

To ensure the total transparency please be advised that this web Contact Privacy About us.
Para asegurar la total transparencia se le informa que este sitio web pertenece a.

Please be advised that the information you provide us will not be disclosed in any case to advertisers.
Te informamos que los datos que nos facilites no serán cedidos en ningún caso a las empresas anunciantes.

Further, please be advised that BIC actively and aggressively enforces its
Asimismo, se informa que BIC hará cumplir en forma activa

Please be advised we have arrived at Coruscant
Por favor, les aviso que hemos llegado a Coruscant

Please be advised that trading on margin carries a significant risk of loss and is not suitable for all investors.
Tenga en cuenta que el comercio con margen acarrea un alto nivel de riesgo y no es adecuado para todos los inversores.

8th September, please be advised that in case of any dispute, the competent authority is..
del 8 de septiembre, informamos que, en el caso en litigio, la autoridad competente es.

If your data are included in a file for which EDICOM is responsible, please be advised that you may exercise your rights of access,
Si sus datos se encuentran incluidos en un fichero del que es responsable EDICOM, se le informa que puede ejercitar sus derechos de acceso,

Please be advised that the personal details herein are included in a file held by us for treatment
Le informamos que los datos personales de esta comunicación, están incorporados en un fichero bajo nuestra responsabilidad,

However, should you choose to ignore this request, please be advised that any unsolicited information
No obstante, en caso de que decida ignorar esta petición, le informamos que todo material o información no solicitado

Please be advised that Toro Equipment,
Les informamos que Toro Equipment,