Examples of using Please be informed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Please be informed about our new price list 2018-1 which will be applicable as from 15 February 2018 until further notice.
Infórmese sobre nuestra nueva lista de precios 2018-1, que será válida a partir del 15 de febrero de 2018 hasta nuevo aviso.Please be informed about our new price list 2018-2 which will be applicable as from 01-08-2018 until further notice.
Infórmese sobre nuestra nueva lista de precios 2018-2, que se aplicará desde el 01-08-2018 hasta nuevo aviso.Please be informed that after having served in UNDOF since May 1998,
Please be informed that after placing your order,
Por favor ser informadoque después de realizar su pedido,Please be informed that only a maximum of 3 persons can be accommodated in each room.
Lastly, please be informed that you have the right to access,
Please be informed that your personal data can be used to create individual profiles for commercial purposes,
Se informa que sus datos personales pueden utilizarse para elaborar perfiles individualizados con fines comerciales,Please be informed that the UNOG security services have planned strengthened security arrangements for next week.
Se les comunica que los servicios de seguridad de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra tienen previsto fortalecer las medidas de seguridad durante la próxima semana.Please be informed that as of October 2017, the BedBooking iOS application will be available in free and Premium versions.
Informamos que a partir de octubre de 2017 la aplicación BedBooking iOS estará disponible en versión gratuita y Premium.With regard to information requested by the Committee on compensations to victims, please be informed that such compensations were not paid.
En respuesta al pedido del Comité, informamos que no se pagó indemnización a las víctimas.Pursuant to Article 13 of Legislative Decree 196/03, please be informed that Vetroresina S.p.A.
En conformidad con el artículo 13 del D. Lgs. 196/03, informamos que Vetroresina S, p.A.Please be informed that we may use cookies on your device,
Please be informed that your supplied Personal information might be submitted to operations including data collection,
Le informamos de que los Datos personales facilitados podrán ser objeto de tratamiento, basado en la recopilación,Electronic Commerce, please be informed that the website you are visiting is registered under the domain lanzaroteopenwater.
de Comercio Electrónico, le comunicamos que la web que está visitando ubicada bajo el dominio lanzaroteopenwater.Please be informed that based on the aforementioned,
Le informamos que, en base a lo anterior,Test event for the 2012 Olympics Please be informed that, on November 27
Competencia test para los JO 2012 Les informamos que el LOCOG organizará,Lovell announced,"Please be informed, there is a Santa Claus",are the best ones to know.">
Lovell anunció,"Por favor sean informados, si existe un Santa Claus",es afirmativo, ustedes Monaco, 10-14 December 2018 Please be informed, that the 3rd Meeting of Signatories(Sharks MOS3)
Mónaco, 10-14 de diciembre de 2018 Nos complace comunicarles que la Tercera Reunión de Signatarios(MOS3-Tiburones)Announcement Please be informed that the General Assembly Affairs Branch of the General Assembly and Economic
Anuncio Se informa de que la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General de la División de Asuntos de la Asamblea GeneralPlease be informed the personal data you provide us shall be handled with purpose of attend to your enquiry
El informamos que los datos personales obtenidos mediante este formulario, así como su dirección de correo electrónico, han sido incorporados
