QUESTION MARKS in Arabic translation

• علامات استفهام
• علامات سؤال
• علامات الاستفهام
• علامات الإستفهام
• علامة استفهام
• الاستفهام

Examples of using Question marks in English and their translations into Arabic

Do not have any question marks in your mind when you become a member.
ليس لديك أي علامات استفهام في عقلك عندما تصبح عضوا

We have prepared this article in order to eliminate the question marks on your mind.
لقد أعددنا هذه المقالة من أجل القضاء على علامات الاستفهام في عقلك

With Project Sunroof, Google aims to end the question marks about switching to solar energy.
مع مشروع سونروف، تهدف غوغل إلى إنهاء علامات الاستفهام حول التحول إلى الطاقة الشمسية

Dragons are blackened with question marks, and it is impossible to download additional data.
يتم تلوين التنانين باللون الأسود وعلامات الاستفهام ولا يمكن تنزيل البيانات الإضافية

That once again highlighted the question marks over the motives of the present Israeli leadership.
ولكن ذلك أبرز مرة أخرى علامات الاستفهام بشأن دوافع القيادة الإسرائيلية الحالية

Explain your purchase procedures with all the details to erase all question marks from your mind.
شرح إجراءات الشراء بكل التفاصيل لمحو كل علامات الاستفهام من عقلك

Regarding those additional proposals, question marks indicated which points he was not sure were worth incorporating.
وفي ما يتعلق بهذه المقترحات الإضافية، تدل علامات الاستفهام على النقاط التي لا يثق في أنها تستحق إدراجها في المسودة

Exactly when the results of hair transplant operations will be seen are also question marks in mind.
بالضبط عند ظهور نتائج عمليات زراعة الشعر، هناك أيضًا علامات استفهام في الاعتبار

Detecting a terrorist operation in Germany puts question marks on all the events of other terrorist operations!
كشف عمليه إرهابية في ألمانيا تضع علامات استفهام على جميع أحداث العمليات الإرهابية الأخرى.!

It is quite normal for people who want to have beard transplant with some question marks in mind.
من الطبيعي جدًا للأشخاص الذين يرغبون في إجراء عملية زرع لحية مع وضع بعض علامات الاستفهام في الاعتبار

In order to eliminate these question marks, we have brought together frequently asked questions about liposuction for you.
من أجل القضاء على علامات الاستفهام هذه، قمنا بتجميع الأسئلة المتداولة حول شفط الدهون من أجلك

Serbia has made impressive progress on its path to the European Union, progress that must be recognized without question marks.
وقد أحرزت صربيا تقدما باهرا في مسارها نحو الاتحاد الأوروبي، ويجب الاعتراف بذلك التقدم بدون علامات استفهام

We need the cure to do that, and we know it will work on him exactly as intended, no question marks.
نحتاج الترياق لفعل ذلك" ونعلم أنه سيؤثر فيه تحديدًا حسبما ننوي بدون علامات استفهام

There may be some question marks about hair transplant among those who plan to have hair transplantation which provides healthy and natural hair.
قد تكون هناك بعض علامات الاستفهام حول زراعة الشعر بين أولئك الذين يخططون لإجراء عملية زرع شعر توفر شعرًا طبيعيًا وطبيعيًا

We learn, maybe not the famous TED audience, but so many other people learn, that the unknown, the doubts, the question marks are dangerous.
ونحن نتعلم" ربما ليس جمهور تيد المشهور" ولكن العديد من الناس تتعلم ان المجهول والغامض علامات الاستفهام خطيرة

use of the changes described here, and get rid of the question marks instead of the normal letters can help this instruction.
سرعان ما يلغي استخدام التغييرات الموصوفة هنا، والتخلص من علامات استفهام بدلا من الأحرف العادية يمكن أن تساعد هذه التعليمات

Tounsiahourra: Of course, the Libyan minister of finance's presence in Nouakchott to extradite Senoussi faces a lot of question marks. It's like an old Egyptian movie called"Give and Take".
Tounsiahourra طبعا حضور وزير المالية الليبي في نواكشوط لتسلم السنوسي عليه علامة استفهام, كأنه مشهد من فيلم مصري قديم" سلم تستلم

And unfortunately, whether or not a goodwill(for whom) opens up a large number of question marks before us and opens up a space to think over these fantastic ways of our thinking.
ولسوء الحظ، ما إذا كان النية الحسنة(التي) يفتح أمامنا عددًا كبيرًا من علامات الاستفهام أم لا، ويفتح مجالًا للتفكير في هذه الطرق الرائعة لتفكيرنا

But welcome as these measures are, their operation is subject to a number of question marks, not least relating to the ability of the LDCs to take advantage of them, for which they require a flexible
ولكن إعمال هذه التدابير، وإن كانت موضع ترحيب، يخضع لعدد من علامات الاستفهام، خصوصا فيما يتعلق بقدرة أقل البلدان نموا على الانتفاع بها،

So, one more question mark is added to his performance, which is already full of many question marks..
ولذلك فإننا نضيف عﻻمة استفهام أخرى أمام أدائه المليئ بالفعل بعﻻمات استفهام كثيرة