Examples of using Rapid support in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Rapid Support Forces.
قوات الدعم السريع علىThe Rapid Support Forces.
أن قوات الدعم السريعThe Rapid Support Forces.
كما قوات الدعم السريعThe Rapid Support Force.
في قوات الدعم السريعThe“ Rapid Support Forces.
فإن قوات الدعم السريعArmed Forces Rapid Support Forces.
القوات المسلحة الدعم السريعThe Sudanese Rapid Support Forces.
قوات الدعم السريع السودانيةReuters- Sudanese Rapid Support Forces.
رويترز- قوات الدعم السريع السودانيةRapid Support Forces Attacks on Civilians.
هجمات قوات الدعم السريع على المدنيينDeployment of the Government Rapid Support Force.
نشر قوات الدعم السريع الحكوميةThe Rapid Support Forces the army and armed movements.
ويرى عرمان قوات الدعم السريع والجيش والحركات المسلحةJoint Sudanese Armed Forces/Rapid Support Force subsequently regained control of Mellit.
واستعادت القوات المسلحة السودانية بالاشتراك مع قوات الدعم السريع السيطرة على مليط في وقت لاحقThe operations of the Rapid Support Forces were considerably reduced during the reporting period.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، انخفضت بقدر كبير عمليات قوات الدعم السريعReports indicate that the Rapid Support Forces returned to their barracks near Nyala in April.
وتشير التقارير إلى أن قوات الدعم السريع قد عادت إلى ثكناتها بالقرب من نيالا في نيسان/أبريلIn addition to attacks against civilians, elements of the Rapid Support Force have clashed with Government forces.
وعلاوة على الهجمات ضد المدنيين، حدثت اشتباكات بين عناصر من قوات الدعم السريع والقوات الحكوميةIn Libya, the Fund provided rapid support for civic engagement in preparation for the July 2012 elections.
Distinguish direct and rapid support through remote support services to solve all obstacles that hinder the work of the application.
Provide rapid support to ex-combatants- a high-risk group- including sustainable alternatives to conflict through livelihood and training.
تقديم الدعم الفوري لقدامى المقاتلين- وهم فئة ذات خطورة كبيرة- ويشمل بدائل مستدامة لحل النزاعات عن طريق برامج كسب الرزق والتدريبOn 27 May, elements of the Rapid Support Forces staged a protest over delays in the payment of their salaries.
وفي 27 أيار/مايو، قامت عناصر من قوات الدعم السريع باحتجاجات بسبب التأخر في دفع مرتباتهمIn early June, medical staff at the Nyala Teaching Hospital went on strike over harassment by members of the Rapid Support Forces.
وفي مطلع حزيران/يونيه، دخل الطاقم الطبي في مستشفى نيالا التعليمي في إضراب احتجاجا على مضايقات أفراد قوات الدعم السريع
