REALLY DOES in Arabic translation

• فعلاً
• حقاً يفعل
• حقا كذلك
• فعلا
• حقاً كذلك

Examples of using Really does in English and their translations into Arabic

It really does work.
انه جقا لا يعمل

This really doesn't concern you.
هذا حقا شىء لا يخصك

It really does, Mum.
انها فعلا طيبة امي

Misery really does love company?
البؤس حقا لا شركة الحب؟?

And it really does, it takes 15 minutes.
ولكنه حقا يأخذ 15 دقيقة

It really does. Can I go to Brad's instead?
انه فعلا كذلك هل يمكن ان اذهب لعائلة براد؟?

He really does.
هو حقا يعمل

You know, everything really does taste better on the outside.
أتعلمون، بالفعل كل شيء طعمه أفضل في الخارج

It really does.
حقا لا

She really does. I think she's really beautiful.
إنّها فعلاً كذلك أظنّ أنّها جميلة جداً

She really does.
إنها بالفعل ستَفعلُ

It adds something. It really does.
انها تضيف شيء ما انها بالفعل تضيف

So dreyfuss really does have demonic connections.-.
إذن(درايفوس) لديه بالفعل تواصل شيطاني

My dream pillow really does work.
يبدو أنّ وسادة أحلامي تعمل بالفعل

He really does.
إنه بالفعل

You see, God understands. He really does. He really does understand.
رأيت، الله يدرك، أنه كذلك فعلاً أنه يدرك فعلاً

No, seriously, he really does.
لا, على محمل الجد, أنه حقا لا

I mean, she really does.
أعني, إنها تظن ذلك حقــاً

But he really does.
انه حقا هو

It really does.
إنه كذلك فعلاً