REALLY DOES in Polish translation

• naprawdę robi
• rzeczywiście
• naprawdę zrobił
• naprawdę ma
• tak naprawdę
• na prawdę

Examples of using Really does in English and their translations into Polish

He really does care about her, doesn't he?
Naprawdę mu na niej zależy, prawda?

It really does.
Naprawdę wspaniale.

Well, if X really does mark the spot, there's nothing to find.
Cóż, jeśli X to rzeczywiście miejsce, nic tu nie ma.

He really does.
Tak. Naprawdę.

Oh, dear, so he really does look like that.
O kurcze, to on naprawde tak wyglada.

It really doesn't matter.
Co to znaczy? To naprawdę nieważne.

And"A" really doesn't like that.
I"A" naprawde tego nie lubi.

When he gets mad, he really does fight.
Kiedy się rozłości, to naprawdę umie walczyć.

Now, you will witness what it really does.
A teraz dowiesz się, co naprawdę potrafi.

Now, you will witness what it really does.
A teraz, przekonasz się co ona tak naprawdę potrafi.

He really does.
Musisz go bardzo kochać.

But they have not been told what the box really does.
Ale nie powiedziano im, co tak naprawdę robi pudełko.

I couldn't explain to Gavin the details of what Joseph Kony really does Because the truth is,
Nie mogłem wytłumaczyć Gavinowi szczegółów tego, co Joseph Kony naprawdę robi, ponieważ prawdą jest,

The combination of temperature play and its perfect shape really does it for me, and I feel that the Dalia is going to be a classic.
Połączenie gry temperatury i jej idealnego kształtu naprawdę robi to dla mnie i czuję, że Dalia stanie się klasykiem.

I dreamt about what Tick really does.
Śniło mi się, co naprawdę zrobił Tick z tymi brzoskwiniami, które ukradł z kuchni.

What it really does… if John realizes what the metal is…
Może wyniknie z tego coś dobrego. co naprawdę robi… Jeśli John zda sobie sprawę,

I dreamt about what Tick really does which is surprisingly not gross.
Śniło mi się, co naprawdę zrobił Tick z tymi brzoskwiniami, które ukradł z kuchni.

but… this time she really does.
ale… tym razem naprawdę ma.

You think just leaving her in there all alone will scare her straight, but what it really does… it makes her feel like no one gives a shit about her.
Uważacie, że zostawienie jej tam samej nastraszy ją, ale tak naprawdę daje jej poczucie, że wszyscy mają ją w dupie.

The whole idead was to take the handlebars out of the equation to discover what so-called body-steering really does.
Pomysł był taki, żeby wykluczyć kierownicę z naszego równania, i ustalić co kierowanie ciałem tak naprawdę robi.