REPRODUCED IN DOCUMENT in Arabic translation

• واستنسخت في الوثيقة

Examples of using Reproduced in document in English and their translations into Arabic

That paper is reproduced in document A/49/965.
وقد استنسخت تلك الورقة في الوثيقة A/49/965

Those submissions are reproduced in document A/52/840.
وهذه الورقات مستنسخة في الوثيقة. A/52/840

It is reproduced in document UNEP/FAO/RC/COP.5/9/Add.1.
ويستنسخ التقرير في الوثيقة UNEP/ FAO/ RC/ C OP.5/ 9/ A dd.1

Previously reproduced in document S/26233, appendix II.
سبق استنساخه في الوثيقة S/26233، التذييل الثاني

The paper is reproduced in document UNEP/POPS/COP.4/INF/28.
وقد استنسخت الورقة في الوثيقة UNEP/POPS/COP.4/INF/28

Previously reproduced in document S/26260, appendix I.
سبق استنساخه في الوثيقة S/26260، التذييل اﻷول

The draft resolution was reproduced in document A/C.3/52/L.6.
واستنسخ مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/52/L.6

The draft resolution was reproduced in document A/C.3/60/L.27.
وقد استـُـنـسـخ مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/60/L.27

The draft resolution was reproduced in document A/C.3/55/L.3.
ويرد نص مشروع القرار مستنسخا في الوثيقة A/C.3/55/L.3

The draft resolution was reproduced in document A/C.3/52/L.4.
واستنسخ نص مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/52/L.4

The draft resolution was reproduced in document A/C.3/53/L.3.
ويرد النص المستنسخ لمشروع القرار في الوثيقة A/C.3/53/L.3

The draft resolution was reproduced in document A/C.3/54/L.2.
وقد استنسخ مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/54/L.2

The draft resolution was reproduced in document A/C.2/62/L.5.
وورد مشروع القرار مستنسخاً في الوثيقة A/C.2/62/L.5

The draft resolution was reproduced in document A/C.3/57/L.2.
وقد ورد مشروع القرار مستنسخا في الوثيقة A/C.3/57/L.2

That draft decision is reproduced in document A/48/911.
ومشروع المقرر أعيد إصداره في الوثيقة A/48/911

The submissions have been reproduced in document UNEP/POPS/COP.3/INF/21.
وقد استنسخت العرائض في الوثيقة UNEP/POPS/COP.3/INF/21

It was reproduced in document CCW/P. V/CONF/2008/7.
واستُنسخ في الوثيقة CCW/P. V/CONF/2008/7

The four documents have been reproduced in document UNEP/CHW/OEWG/7/INF/4.
وقد استنسخت الوثائق الأربع في الوثيقة UNEP/ CHW/ OEWG/ 7/ INF/ 4

The training report is also reproduced in document ISBA/16/LTC/5.
وقد استُـنسخ تقرير التدريب أيضا في الوثيقة ISBA/16/LTC/5

Text previously reproduced in document S/26260, appendix IV.
سبق استنساخه في الوثيقة S/26260، التذييل الرابع