RESOURCES SECTION in Arabic translation

• قسم الموارد
• قسم موارد
• قسم المصادر
• لقسم الموارد

Examples of using Resources section in English and their translations into Arabic

to the newly established Training Unit, Human Resources Section.
إلى وحدة التدريب المنشأة حديثا في قسم الموارد البشرية

newly established Training Unit, Human Resources Section.
نقل وظيفتين إلى وحدة التدريب المنشأة حديثا في قسم الموارد البشرية

Human Resources Section.
إلى وحدة السفر بقسم الموارد البشرية

In addition, the civilian staffing review resulted in the recommendation that functions related to training be incorporated into the new Human Resources Section.
وبالإضافة إلى ذلك، نجمت عن استعراض ملاك الموظفين المدنيين التوصية بإدماج المهام المتصلة بالتدريب في قسم الموارد البشرية الجديد

The UNMIT Human Resources Section made every effort to reduce the recruitment lead time to 120 days by following up on medical clearance for staff and encouraging new staff to travel with their national passports, as opposed to laissez-passer, when possible.
وقد بذل قسم الموارد البشرية في البعثة كل جهد ممكن لتقليل مهلة استقدام الموظفين إلى 120 يوما من خلال المتابعة بشأن الموافقة الطبية للموظفين، وتشجيع الموظفين الجدد على السفر بجوازاتهم الوطنية، بدلا من جوازات سفر الأمم المتحدة، حيثما أمكن

The third page under the Resources section is Downloads- which will become a repository for all sorts of interesting materials related to the subjects I blog about- and so far includes a link to the text book I wrote with colleagues at Chumbe back in 2011.
الصفحة الثالثة تحت قسم الموارد غير التنزيلات- والتي سوف تصبح مستودعا لجميع أنواع المواد مثيرة للاهتمام تتعلق الموضوعات أدون- ويشمل حتى الآن وجود صلة لكتاب النص كتبت مع الزملاء في Chumbe مرة أخرى في 2011

For example, the preparation of a roster of candidates for any one vacancy in Chambers involves two senior staff members, one Tribunal Judge and one Human Resources Section representative conducting interviews for about two full days.
فعلى سبيل المثال، يتطلب إعداد قائمة بأسماء المرشحين لأي شاغر في دوائر المحكمة اثنين من كبار الموظفين، وقاض من المحكمة، وممثل لقسم الموارد البشرية لإجراء مقابلات لفترة تقدر بيومين كاملين

redeployment of a post of Economic Affairs Officer(P-3) in the Water Resources Section to subprogramme 7 as a result of redistribution of responsibilities among the existing staff of the Section..
في قسم الموارد المائية إلى البرنامج الفرعي 7 نتيجة لإعادة توزيع المسؤوليات بين الموظفين الموجودين في القسم

With the exception of some extreme cases, Human Resources Section statistics for 2002 showed that ITC regular budget posts in the Professional category had been filled within an average of 210 days.
وباستثناء بعض الحالات القصوى، فإن إحصاءات قسم الموارد البشرية لعام 2002 تشير إلى أن وظائف الفئة الفنية في الميزانية العادية للمركز قد ملئت في غضون فترة متوسطها 210 أيام

Human Resources Section(including Travel Unit and Training Unit):
قسم الموارد البشرية(بما في ذلك وحدتا السفر والتدريب):

The website of the Information Centre(www. nearearthobjects. co. uk) provides a virtual exhibition, a resources section for educators and the media and the latest NEO news, including answers to frequently asked questions.
ويوفر موقع مركز المعلومات على الإنترنت(www. nearearthobjects.co. uk) معرضا افتراضيا وقسما للموارد لصالح المدرّسين ووسائط الإعلام ويقدّم آخر الأخبار عن الأجسام القريبة من الأرض، كما يقدّم أجوبة على الأسئلة التي يكثر توجيهها

The website of the Information Centre(www. spacecentre. co. uk) provides a virtual exhibition, a resources section(for educators and the media) and the latest NEO news, including answers to frequently asked questions.
ويوفّر موقع مركز المعلومات القائم على الويب(www. spacecentre. co. uk) معرضا إلكترونيا، وقسماً للموارد (للمعلّمين ووسائط الإعلام)، وآخر الأنباء عن الأجسام القريبة من الأرض، بما في ذلك أجوبة عن الأسئلة التي يكثر توجيهها

The approach of providing timely feedback on performance to unit heads and team leads and weekly, monthly and ad hoc reports to the mission management team has helped the Office ' s Human Resources Section move towards a more service-oriented and client-centric mode of operation.
وكان هذا النهج المتمثل في تقديم تعليقات في الوقت المناسب بشأن الأداء إلى رؤساء الوحدات والأفرقة وتقديم تقارير أسبوعية وشهرية ومخصصة إلى فريق إدارة البعثة، عاملا مساعدا لقسم الموارد البشرية في المكتب على التحرك نحو طريقة للعمل تكون أكثر توجها نحو أداء الخدمات وأكثر تركيزا على الجهات المستفيدة

Mineral Resources Section.
قسم الموارد المعدنية

Water Resources Section.
قسم الموارد المائية

Energy and Mineral Resources Section.
قسم الطاقة والموارد المعدنية

Water and Marine Resources Section.
قسم الموارد المائية والموارد البحرية

See the resources section below.
انظر قسم الموارد أدناه

Human Resources Section, Kuwait Joint Support Office.
مكتب الدعم المشترك في الكويت- قسم الموارد البشرية

Ref See the Resources section below for more information.
المرجع انظر قسم الموارد أدناه لمزيد من المعلومات