RIGHT ATRIUM in Arabic translation

• الأذين الأيمن
• الاذين الأيمن
• الاذين الايمن

Examples of using Right atrium in English and their translations into Arabic

The thrombosis of the inferior vena cava going from the head to the right atrium can cause swelling, and at the same time give the face skin a cyanotic color.
تخثر الوريد الأجوف السفلي من الرأس إلى الأذين الأيمن يمكن أن يسبب التورم، وفي نفس الوقت يعطي جلد الوجه لون مزرق

After the body uses oxygen that is in the blood, the blood enters the heart through the right atrium.
بعد أن يقوم الجسم باستخدام الأكسجين الموجود في الدم، يدخل هذا الدم إلى القلب عبر الأُذَين الأيمن

Remember, we call the right atrium because this is someone's heart facing us, even though this is on the.
نتذكر، ونحن ندعو الاذين الأيمن لأن هذا تواجهنا، على الرغم من أن هذا شأن القلب لشخص ما

During fetal development, this opening allows blood to be shunted from the right atrium to the left.
وتسمح هذه الفتحة بتدفق الدم من الأذين الأيمن إلى الأذين الأيسر في أثناء مراحل نمو الجنين

It arises from the upper chamber on the right side of the heart, the right atrium.
ينشأ هذا المرض من الغرفة العلوية بالجانب الأيمن من القلب، الأذين الأيمن

Route Location of Fluid Drain Ventriculo-peritoneal shunt(VP shunt) Peritoneal cavity Ventriculo-atrial shunt(VA shunt) Right atrium of the heart Ventriculo-pleural shunt(VPL shunt) Pleural cavity Ventriculo-cisternal shunt(VC shunt) Cisterna magna Ventriculo-subgaleal shunt(SG shunt) Subgaleal space Lumbar-peritoneal shunt(LP shunt) Peritoneal cavity.
الطريق موقع صرف السوائل تحويلة بطينية-بريتونية التجويف البريتوني تحويلة بطينية-أذينية الأذين الأيمن من القلب تحويلة بطينية-جنبية التجويف الجنبي تحويلة بطينية-صهريجية الصهريج المخي البصلي تحويلة بطينية-تحت خوذية/سفاقية حيز تحت الخوذة تحويلة قطنية-بريتونية التجويف البريتوني

vein that carries deoxygenated blood from the upper half of the body to the heart's right atrium.
وهو الوريد الذي يقوم بحمل الدم من الطرف العلوي من الجسم إلى الأذين الأيمن من القلب

Coronary arteriovenous fistula between coronary artery and another cardiac chamber, like, the coronary sinus, right atrium, or right ventricle may cause steal syndrome under conditions like myocardial infarction and possible angina or ventricular arrhythmias, if the shunt is large in magnitude.[5].
قد تتسبب توصيلة شريانية وريدية بين الشريان التاجي وغرفة أخرى بالقلب مثل الجيب التاجي، أو الأذين الأيمن، أو البطين الأيمن في حدوث المتلازمة تحت ظروف معينة مثل النوبة القلبية، أو ذبحة محتملة، أو اضطراب النظم البطيني، إذا كانت الوصلة كبيرة الحجم.[5

Here it runs via the venea cavae towards the right atrium of the heart.
العلوي، ومن هنا إلى الأذين الأيمن في القلب

Look at the right atrium.
انظري للأذين الأيمن

The leak in the heart is coming from the right atrium.
ضعف القلب يأتي بسبب الأذين الأيمن

First stab goes straight through the heart… right atrium, fatal.
الطعنة الأولى ذهبت مباشرة من خلال القلب مباشرة في الأذين، فمات

The first into the right atrium. This is chamber number one.
اولا, نحو الاذين الايمن, هذه الحجرة رقم 1

So just like our right atrium we have one on the left.
اذا تماما كما هو الاذين في طرف اليمين لدينا واحد اخر على اليسار

We're in the right atrium, trying to catch the flow through the tricuspid valve.
نحن بالأذين السليم، نحاول متابعة المجرى خلال الصمام ثلاثي الشرفات

The Proteus will proceed to the entrance of the right atrium, at which point the heart will be stopped- by electric shock.
بروتس سيتابع للدخول الى الاذين الايمن عند اى نقطه سيتوقف القلب بالصدمه الكهربائيه

The defeat of the right atrium and atrial septal observed much less frequently, and often presents multiple tumors in all the cavities of the heart.
لاحظت هزيمة الحق في الأذين والأذيني الحاجز أقل من ذلك بكثير في كثير من الأحيان، وغالبا ما تقدم أورام متعددة في جميع تجاويف القلب

With the closed method of exsanguinating the carcass using a deep puncture of the right atrium, it is recommended to use a special"Wolferz knife".
من خلال الأسلوب المغلق لإبراز الذبيحة باستخدام ثقب عميق في الأذين الأيمن، يوصى باستخدام"سكين Wolferz" الخاص

So just like before where we went from the right atrium to the right vertricle, now we're going from the left atrium to the left ventricle.
اذا تماما كالسابق عندما عبرالدم من الاذين الى البطين الايمن, نحن الان متجهين من الاذين الايسر الى البطين الايسر

Some of the blood from the right atrium does not enter the left atrium, but enters the right ventricle and is pumped into the pulmonary artery.
بعض الدم في الأذين الأيمن لا يدخل الأذين الأيسر، وإنما يدخل البطين الأيمن ويتم ضخه إلى الشريان الرئوي.