Examples of using Sub-contractors in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a small business owner, I receive files in many formats from my sub-contractors.
Business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you.
شركاء العمل, الموردين والمقاولين من الباطن لأداء أي عقد ندخل معهم أو لكThe county has many small and medium-sized companies who are sub-contractors to companies both nationally and internationally.
كما يوجد في المحافظة عدد كبير من الشركات الصغيرة والمتوسطة وهُم متعهدون فرعيون لشركات محلية وعالميةSub-contractors, weather conditions, theft, and even vandalism can cause job site delays and an increase in expenses.
يمكن للمتعاقدين من الباطن، والأحوال الجوية، والسرقة ، وحتى التخريب أن يتسبب في تأخير موقع العمل وزيادة في النفقاتBusiness partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you.
شركاء الأعمال والموردين والمقاولين من الباطن لأداء أي عقد ندخل معهم أو لك(b) Demand that suppliers or contractors ensure that their sub-contractors comply with requirements aimed at protecting classified information.
(ب) أن تُطالِب المورِّدين أو المقاولين بضمان امتثال المتعاقدين معهم من الباطن للاشتراطات التي تستهدف حماية المعلومات السريّةAll EGA contractors and sub-contractors are also required to comply with EGA's health and safety processes and procedures.
كما يُطلب Business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you.
الشركاء التجاريين، والموردين، والمقاولين الفرعيين، وذلك لتنفيذ أي عقد نبرمه معهم أو معكFor sub-contractors, 57.6% earn less than 30,001 baht per year, while 42.4% earn more than this amount.
وفيما يتصل بمقاولي الباطن فإن نسبة 57.6 في المائة تكسب أقل من 001 30 باهت سنوياً بينما تكسب نسبة 42.4 في المائة أكثر من هذا المبلغEnsuring that recruitment, placement and transfer procedures(including those of private contractors and sub-contractors) are rigorous and transparent.
تأمين صرامة وشفافية إجراءات التعيين والتنسيب والنقل(بما في ذلك الإجراءات المتعلقة بالمتعاقدين regulators and operators and contractors and sub-contractors.
والمنظمين الرقابيين والمشغِّلين والمقاولين والمتعاقدين من الباطنThe foundation of client satisfaction is based on our skilled and experienced teams, specialized sub-contractors and global partnership network.
ويستند أساس رضا العملاء على فرقنا الماهرة والخبيرة ومجموعة من المقاولين الفرعيين والمتخصصين وشبكة الشركاء الدوليينrole of prime contractor, we will in turn appoint sub-contractors to handle much of the construction work;
الوفاء بدور المقاول الرئيسي، ونحن بدورنا تعيين المقاولين من الباطن للتعامل مع الكثير Lafarge promised to act in a Corporate Social Responsibility way and will address the issues of suppliers, contractors and sub-contractors in greater depth.
وعليه فإن لافارﭺ وعدت بالتصرف بشكل يتماشى مع المسئولية الاجتماعية للشركات، وستقوم بتناول مسائل الموردين والمقاولين والمقاولين من الباطن على نحو أكثر عمقاInvolvement of other parties(such as the contractors, and sub-contractors employed by the employer) who may be running behind agreed schedule.
الأطراف الأخرى المعنية(مثل المتعاقدين الآخرين والمقاولين من الباطن الذين يستخدمهم صاحب العمل) يعملون خلف الجدول الزمنيOur Sub-contractors are our Partners in achieving our mission and our relationships are based on mutual trust and benefits, built on the experience of working together.
مقاولينا من الباطن هم شركائنا في انجاز مهمتنا، وعلاقتنا بهم قائمة على المصلحة والثقة المتبادلة، والقائمة على تجربتنا العملية سوياًIt alleged that it was a sub-contractor to six other sub-contractors from the Federal Republic of Yugoslavia.
وتدعي أنها كانت المتعاقد من الباطن مع ستة متعاقدين On Sub-Consultants and Sub-Contractors.
استشاريو ومقاولو الباطنThe contractor then chose sub-contractors to undertake the transportation itself.
واختارت الجهة المتعاقدة بعد ذلك متعاقدين من الباطن للقيام بالنقلMajor and Sub-Contractors in Electrical mechanics.
المقاولون الرئيسيون والفرعيون في الميكانيكه الكهربائية
