SUB-CONTRACTORS in Vietnamese translation

• các nhà thầu phụ
• phụ

Examples of using Sub-contractors in English and their translations into Vietnamese

which are usually large, complex and involve many sub-contractors- makes it much easier to inflate costs and hide inappropriate payments.
bao gồm nhiều nhà thầu phụ- khiến cho đây trở thành nơi dễ dàng đẩy chi phí lên cao và che giấu các khoản chi trả không phù hợp.

These are very damaging to the owner and difficult for the workers involved in the construction of the villa(sub-contractors can not afford to pay workers timely compensation…).
Chính các điều này làm thiệt hại rất lớn cho chủ đầu tư và khó khăn cho anh em công nhân tham gia xây dựng công trình biệt thự( thầu phụ không đủ tiền để trả lương kịp thời cho công nhân…).

officers, employees, agents, representatives, sub-contractors and suppliers.
đại diện, nhà thầu phụ và nhà cung cấp của họ.

engage sub-contractors to provide all or part of the services being provided to the Customer& such engagement shall not relieve the Supplier of its obligations under this Agreement
thu hút các nhà thầu phụ để cung cấp tất cả hoặc một phần các dịch vụ được cung cấp cho Khách hàng và cam kết đó

The relevant information is used by us, our agents and sub-contractors to provide you with the service you have requested
Các thông tin liên quan sau đó được sử dụng bởi chúng tôi, các đại lý của chúng tôi và các nhà thầu phụ cung cấp cho bạn với các dịch vụ

engage sub-contractors to provide all or part of the services being provided to the Customer
thu hút các nhà thầu phụ để cung cấp tất cả hoặc một phần các dịch vụ được

Of the sub-contractors, only 31 per cent had a single laser cutting machine after purchasing the Fibre, whereas 69 per cent were multiple laser users and could decide which machine to put work onto, CO2 or fibre.
Về phần của các nhà thầu phụ, chỉ 31% có 1 máy định hình sợi Laser quang học sau khi mua máy cắt Laser fiber trong khi 69% còn lại mua nhiều loại máy Laser khác nhau và có thể quyết định sử dụng loại máy nào trong từng trường hợp, CO2 hay Fiber.

Information to its directors, employees, professional advisers and sub-contractors and to those of any company in its Group to the extent that such disclosure is reasonably necessary
chuyên gia tư vấn chuyên nghiệp và các nhà thầu phụ và những người của bất kỳ công ty trong Tập đoàn của mình đến mức

According to our experience and long time relations with our sub-contractors and other factories.,
Theo kinh nghiệm của chúng tôi và dài thời gian quan hệ với các nhà thầu phụ của chúng tôi và các nhà máy khác.,

workers and sub-contractors at the construction sites updated useful knowledge in potential risks and risk prevention methods during construction implementation.
công nhân và các nhà thầu phụ tại công trường đã được cập nhật các kiến thức hữu ích về các nguy cơ, rủi ro và biện pháp phòng tránh trong quá trình thi công.

Only employees, agents, sub-contractors, or other parties working on behalf of the Company that need access to, and use of, personal data to
Chỉ nhân viên, đại lý, nhà thầu phụ hoặc các bên khác làm việc thay mặt Công ty cần truy cập

agents or sub-contractors for any loss or damage arising from performance
đại lý hoặc nhà thầu phụ đối với bất kỳ tổn thất

As regards our affiliated companies or our partners and sub-contractors we have entered into Binding Corporate Rules or data processing agreements with those affiliates
Liên quan đến các chi nhánh hoặc các đối tác kinh doanh và nhà thầu phụ của chúng tôi, chúng tôi đã ký kết Quy định ràng buộc doanh nghiệp

If sub-contractors are employed, the User must be granted the control and inspection rights with the sub-contractor pursuant to this Agreement
Nếu nhà thầu phụ được lựa chọn, người dùng phải được cấp quyền kiểm soát và quyền kiểm tra các nhà thầu phụ theo Thỏa thuận này

agents or sub-contractors for reasoning test, psychometric test, personality test,
đại lý hoặc nhà thầu phụ của Adecco để kiểm tra lý luận,

it can also mean spending countless hours contacting all of them retroactively if their legal basis is not GDPR-valid- including end users that businesses gained through third parties or sub-contractors,” adds Mičo.
họ không có giá trị GDPR- bao gồm cả người dùng cuối mà các doanh nghiệp đã đạt được thông qua bên thứ ba hoặc nhà thầu phụ”, Mičo cho biết thêm.

For a middle size business, it can as well mean spending countless hours retroactively contacting all of them if their legal basis is not GDPR valid- including end users that businesses gained through third parties or sub-contractors,” adds Mico.
Đối với một doanh nghiệp cỡ trung bình, điều đó cũng có nghĩa là chi tiêu vô số giờ liên hệ với tất cả chúng nếu cơ sở pháp lý của họ không có giá trị GDPR- bao gồm cả người dùng cuối mà các doanh nghiệp đã đạt được thông qua bên thứ ba hoặc nhà thầu phụ”, Mičo cho biết thêm.

assigns and sub-contractors as well as General Corporate Services, Inc.
chuyển nhượng và nhà thầu phụ cũng như Dịch vụ Công ty Chung, Inc.

Over the past two years, sub-contractors completely drilled 53 channels passing through mountains, built 36 bridges
Trong 2 năm qua, các nhà thầu phụ đã hoàn thành việc khoan 53 hầm xuyên qua núi,

for example, business partners, sub-contractors in technical, payment and delivery services,
đối tác kinh doanh, các nhà thầu phụ trong các dịch vụ kỹ thuật,