SUB-CONTRACTORS in Swedish translation

• underleverantörer
• underentreprenörer
• underleverantörerna
• underleverantör
• underentreprenören
• underkonsulter

Examples of using Sub-contractors in English and their translations into Swedish

Suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you;
Leverantörer och underentreprenörer för utförandet av något kontrakt vi träffar med dem eller dig;

Business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you.
Affärspartner, leverantörer och underleverantörer för fullgörandet av avtal Vi ingår med dem eller dig.

acting fast on business opportunities together with your sub-contractors and partners.
agera på affärsmöjligheter tillsammans med era underkonsulter och partners.

Also the sub-contractors can see necessary information about their specific work assignments,
Även underentreprenörer kan se nödvändig information om just sina arbetsuppgifter,

together with client organization and other sub-contractors, in structured and tested processes.
tillsammans med uppdragsgivarens organisation och övriga underleverantörer, i strukturerade och beprövade processer.

The people working in that factory and the sub-contractors are very aware of this difficult problem.
De som arbetar i fabriken och underleverantörerna är mycket medvetna om detta svåra problem.

suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you.
leverantörer och underentreprenörer för utförandet av något kontrakt vi träffar med dem eller dig;

The event will celebrate the achievement of construction contractors, sub-contractors, consultants, and developers from across the Middle East.
Evenemanget kommer att fira uppnåendet av byggentreprenörer, underleverantörer, konsulter och utvecklare från hela Mellanöstern.

Is this the time to kill off employers and deprive sub-contractors of their main clients?
Är det verkligen rätt tillfälle att ta kål på arbetsgivarna och beröva underleverantörerna deras största kunder?

We are constantly looking for assignments where we can act as sub-contractors to the major international rail operators.
Vi söker kontinuerligt uppdrag där vi kan agera underleverantör till de stora internationella bolagen inom järnväg.

Member States can oblige the main contractor to accept sub-contractors only where the latter abide by certain rules of remuneration, e.g. those resulting from collective agreements universally applicable or not.
Medlemsstaterna kan tvinga huvudentreprenören att endast acceptera underentreprenörer som följer vissa lönebestämmelser, till exempel sådana som fastställs i kollektivavtal allmängiltiga eller inte.

Our products are based on own production and global sub-contractors and we demand a homogenous
Våra produkter är baserade på egen produktion och globala underleverantörer och vi kräver en homogen

Rather, user enterprises should be able to rely on the fact that sub-contractors have to fulfil their labour law responsibilities.
Istället bör kundföretagen kunna förlita sig på att underleverantörerna fullgör sina skyldigheter enligt arbetsrätten.

Consensus and collaboration play a central role- the importance of collaborating with sub-contractors and making joint plans, for example, is self-evident.
Samsyn och samverkan spelar en central roll. Att samverka med underentreprenören och planera gemensamt är till exempel en självklarhet.

several liability of contractors in respect of sub-contractors for compliance with applicable minimum wages, as far as the construction sector is concerned article 12.
ett solidariskt ansvar för entreprenörer gentemot underentreprenörer i fråga om efterlevnaden av minimilöner bland underentreprenörer inom byggnadssektorn artikel 12.

Our producers are always required to inform us about the possible use of sub-contractors in advance.
Våra producenter är alltid skyldiga att informera oss om eventuell användning av underleverantörer på förhand.

Should such a rule be enacted at national level, Member States may also apply it to sub-contractors that post workers to their territory.
Om en sådan bestämmelse föreskrivs i den nationella lagstiftningen får medlemsstaterna även tillämpa den på underentreprenörer som utstationerar arbetstagare till deras territorium.

contractors, sub-contractors and consultant teams to create successful projects.
entreprenörer, underleverantörer och konsultteam för att skapa framgångsrika projekt.

Firstly: the issue of the contractor's liability for obligations under law on sub-contractors, where the draft proposal limits the liability for the actions of direct sub-contractors.
För det första: frågan om entreprenörens ansvarsskyldighet för åtaganden enligt lag om underentreprenörer, där utkastet till förslag begränsar ansvarsfriheten för direkta underentreprenörer.

several liability' is crucial for ensuring that companies are responsible for their sub-contractors' practices.
alltså avgörande för att se till att företagen hålls ansvariga för sina underentreprenörers metoder.