Examples of using Surmount in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rating: 53.85% with 26 votes Surmount all obstacles as fast as possible.
Rating: 53.85% with 26 votes التغلب على جميع العقبات في أسرع وقت ممكنRating: 60% with 5 votes Surmount the obstacles while performing tricks. Good luck!
Surmount all obstacles as fast as you can.
التغلب على جميع العقبات بأسرع ما يمكنSurmount the obstacles on your way and finish as fast as possible.
تذليل العقبات في طريقك والانتهاء في أسرع وقت ممكنThey talked about the obstacles they face and how they can surmount these challenges.
وتحدثن عن العقبات التي يواجهنها وكيف يمكنهن التغلب على هذه التحديات
Skirting. At the end of each row surmount it with a specially curved.
التفاف. في نهاية كل صف التغلب عليه مع خصيصا لمنحنيSurmount obstacles, make jumps, and reach the finish in each level in time.
التغلب على العقبات، وجعل يقفز، والوصول إلى خط النهاية في كل مستوى في الوقت المناسبRating: 50% with 2 votes Surmount the obstacles while performing tricks. 30 levels of fun!
Rating: 50% with 2 votes تذليل العقبات أثناء أداء الحيل. 30 مستويات من المرح!To succeed, every marriage must surmount great obstacles-- just usually not this early on.
لتحقيق النجاح، كل زواج يجب التغلب على عقبات كبيرة- مجرد عادة لا هذا في وقت مبكرlearn the most important lessons of life, one must each day surmount a fear.
Rating: 44.44% with 9 votes Surmount all obstacles and don't crash your dirt bike.
Rating: 44.44% with 9 votes التغلب على جميع العقبات ودون 'ر تحطم الدراجة الخاصة بك الترابية.Fortunately, South Africans have shown that if they work together as was the case during the April 1994 elections, they can surmount any obstacle.
ولحسن الحظ، فقد برهن سكان جنوب افريقيا أنهم إذا ما عملوا سوية، كما كانت هي الحال أثناء انتخابات نيسان/أبريل ٤٩٩١، فإن باستطاعتهم أن يتغلبوا على أي حاجزWe hope that the discussions and negotiations that will soon ensue in the Assembly will help to identify ways to meet the challenges and surmount the difficulties.
ونأمل أن تساعد المناقشات والمفاوضات التي ستدور عما قريب بالجمعية العامة 
Solidarity is the power to make real change and young workers have all the energy, imagination and talent that can surmount their difficulties and guarantee that their voices are heard.”.
التضامن هو القوّة لصنع التغيير الفعلي، ولدى العمال الشباب كل الطاقة والمخيلة والموهبة التي بإمكانها تجاوز الصعوبات وضمان كون صوتهم مسموعاًTo help Palestinians surmount the obstacles they face, good governance was a crucial priority area,
ولمساعدة الفلسطينيين على اجتياز ما يواجههم من عقبات، يمثل الحكم الرشيد مجالا حاسما من مجالات الأولوية،Just as the international community remained united in its condemnation of the human rights situation in Libya, so also must it unite in helping Libya surmount its challenges.".
مثلما توحد المجتمع الدولي في إدانته لحالة حقوق الإنسان في ليبيا، يجب عليه أن يتوحد أيضاً لمساعدة ليبيا على تجاوز تحدياتهاEven Aum, the paradigmatic example of a terrorist group using chemical weapons to cause mass casualties, could not surmount the technical obstacles to do it.
وحتى أوم التي تعتبر المثال النموذجي Myanmar hoped to achieve greater success in its development efforts and surmount the challenges ahead.
تحقق جهودها الإنمائية نجاحاً أكبر وأن تتغلّب على التحديات التي ستواجههاThey must, if they are to pursue the occupation of their choice, surmount barriers that are not placed in the way of their fellow privileged citizens.
وقد أصبحت ممارستهما للمهنة التي اختارا مزاولتها تستوجب منهما تخطي عقبات لا تواجه المواطنين الآخرين الذين يتمتعون بامتيازات في هذا المجالFor peace to flourish and grow, the parties must also surmount the decades of occupation
وحتى يزدهر السﻻم وينمو، يجب على الطرفين أيضا
