THE BUFFER in Arabic translation

• buffer
• الحاجزة
• العازلة
• اﻻحتياطي
• المخزن المؤقت
• الفاصلة
• التخزين المؤقت
• الحائلة
• منطقة عازلة
• العازل
• اﻻحتياطية

Examples of using The buffer in English and their translations into Arabic

The second incident was attended by Mr. Adamos Adamides, the Greek Cypriot Communications Minister, who openly provoked the demonstrators to enter into the buffer zone.
والحادث الثاني حضره السيد أداموس أداميديس، وزير اﻻتصاﻻت القبرصي اليوناني، الذي دعا المتظاهرين علنا الى دخول المنطقة الحاجزة

When done, click the Defaults button to specify whether posts that are recently published or updated are sent to the Buffer queue.
عند الانتهاء، انقر فوق الزر"افتراضيات" لتحديد ما إذا كانت المشاركات التي تم نشرها أو تحديثها مؤخرًا يتم إرسالها إلى قائمة انتظار التخزين المؤقت

The buffer device underneath the capping machine can lower down the impact of the bottle
يمكن للجهاز العازل الموجود أسفل آلة السد أن يقلل من تأثير

Members of both communities continue to seek to use the buffer zone for various civilian activities, including farming, the maintenance of public and private infrastructure, construction and commercial ventures.
ولا يزال أفراد كلتا الطائفتين يسعون إلى تسخير المنطقة الفاصلة لمختلف الأنشطة المدنية، مثل الزراعة وصيانة الهياكل الأساسية العامة والخاصة ومشاريع التشييد والمشاريع التجارية

The next session of the International Rubber Council, which would be held in March 1997, would appoint the principal officials of the Organization, namely the Executive Director, the Deputy Executive Director and the Buffer Stock Manager.
وسوف تعين الدورة القادمة للمجلس الدولي للمطاط، التي ستعقد في آذار/مارس ٧٩٩١، المسؤولين الرئيسيين للمنظمة، أي المدير التنفيذي، ونائب المدير التنفيذي، ومدير المخزون اﻻحتياطي

But I continued to follow developments closely, including the lifting of restrictions on crossings of the buffer zone in April, and the December vote in the north of the island, which brought to the fore a new Turkish Cypriot leadership.
إلا أنني واصلت متابعة التطورات عن كثب، بما في ذلك رفع القيود المفروضة على معابر المنطقة الحائلة في نيسان/أبريل، والتصويت الذي أجري في شهر كانون الأول/ديسمبر في شمال الجزيرة، والذي أبرز قيادة قبرصية تركية جديدة

under normal conditions, they will be carried out through the use of permanent and temporary observation posts along with helicopter, vehicle and foot patrols in the buffer zone.
هي، وسيضطلع بها عن طريق استخدام مواقع للمراقبة، دائمة ومؤقتة، الى جانب دوريات للطائرات الهليكوبتر والمركبات والجنود المشاة في المنطقة الحائلة

by special vote, direct the Buffer Stock Manager to change the location of the buffer stocks to ensure economic and efficient commercial operations.
يوعز الى مدير المخزون اﻻحتياطي بتغيير مواقع المخزونات اﻻحتياطية لضمان اﻻقتصاد والكفاءة للعمليات التجارية

Despite the presence and best efforts of UNFICYP, serious incidents are still occurring, and only a few days ago an unarmed 20-year-old Greek-Cypriot soldier was shot and killed by a Turkish soldier in the buffer zone.
وعلى الرغم من وجود قوة اﻷمم المتحدة في قبرص وبذلها قصارى جهودها، ﻻ تزال تقع أحداث خطيرة، فمنذ بضع أيام فقط أطلق جندي تركي النار على جندي قبرصي يوناني أعزل عمره ٠٢ عاما في المنطقة الحائلة، فأرداه قتيﻻ

Where a member ' s revised net contribution exceeds its net cash contribution, a payment of the difference plus any outstanding penalty interest on arrears shall be made by that member to the Buffer Stock Account.
وحيثما تزيد المساهمة الصافية المعدلة ﻷي عضو عن مساهمته النقدية الصافية، يدفع ذلك العضو الفرق الى حساب المخزون اﻻحتياطي زائدا أية فوائد جزائية مستحقة عن المتأخرات

The Buffer Strip.
قطاع العازلة

The Buffer Strip.
للمنطقة العازلة

The Buffer Strip.
في المنطقة العازلة

The Buffer Strip.
المنطقة العازلة

This is the buffer zone.
هذه هي المنطقة الحاجزة

Watertight layer and the buffer layer.
طبقة مانعة للماء وطبقة عازلة

Operation of the Buffer Stock.
تشغيل المخزون اﻻحتياطي

Winter Garden of the buffer type.
حديقة الشتاء من نوع العازلة

You could try the buffer.
يمكنكِ أن تستعملي العازل

The buffer didn't fail.
التركيبة لم تفشل