THE SAME THING HERE in Arabic translation

• نفس الشيء هنا
• نفس الشيئ هنا
• نفس الشئ هنا
• نفس الأمر هُنا
• نفس الموضوع هنا

Examples of using The same thing here in English and their translations into Arabic

You're thinking maybe they did the same thing here?
وتظنين بأنهم فعلوا الأمر نفسه هنا؟?

Look, we're not adversaries. We both want the same thing here.
إسمعي، نحن لسنا خصوما هنا كلانا يريد الشيئ نفسه هنا

We could do the same thing here.
يُمكِننا أَن نَقوم بنفس الشيءِ هنا

We all want the same thing here.
كلنا نريد نفس الشىء هنا

I think I'm doing the same thing here.
أظن أنني أقوم بنفس الشيء هنا

We're gonna do the same thing here.
و نحن سنقوم بفعل الشئ نفسه هنا

There's no reason why it won't do the same thing here.
لا أرى لماذا لن يفعل الشئ ذاته هنا

I bet they got the same thing here.
أراهن أنهم وضعوا الشيء نفسه هنا

We all want the same thing here, and I will appreciate your cooperation in this investigation.
كلنا نريد نفس الشيء هنا وأنا سأقدر تعاونكم في هذا التحقيق

And we can essentially do the same thing here. If we want to isolate the 3x, we can subtract five from both sides, subtract five from both sides, we get negative twenty-one.
نفعل نفس الشيئ هنا. اذا اردنا ان نعزل الـ 3x، فيمكننا ان نطرح 5 من كلا الطرفين، نطرح

Notice the subtitle here says if the FDA would let them they could do the same thing here, when Zika arrives.
لاحظوا العنوان الفرعي هنا يقول، لو سمحت لهم إدارة الغذاء والدواء(ِFDA) سيقومون بعمل نفس الشيء هنا عندما يصل زيكا

The same thing here, this number can become very negative,
نفس الشيئ هنا، هذا العدد يمكنه ان يصبح سالباً،

Jesus Christ, I just wanna be sure that we're talking about the same thing here.
سُحقاً، أريد فقط أن أتأكد بإننا. نتكلم بشأن نفس الأمر هُنا

If Rivers was dealing illegal weapons in Arizona, he's probably doing the same thing here.
اذا كان ريفرز يتعامل بالاسلحه الغير قانونيه في أريزونا هو على الارجح سيفعل نفس الشيء هنا

Yeah, just want to make sure we're talking about the same thing here.
أجل، نفسه الذي تحبه أجل، فقط أردتُ التأكد بأننا نتحدث عن نفس الأمر هنا

Also just like paper, around our workspace we will pin things up to the wall to remember them later, and I can do the same thing here, and you know, you will see post-it notes and things like that around people's offices.
وأيضاً مثل الورق، في مكان العمل يمكن تعليق الملفات على الحائط لنتذكرها لاحقاً ويمكنني فعل نفس الشئ هنا وتعرفون، سترى مذكرات وأمورا من هذا القبيل حول المكاتب

That's the same thing here.
هذا نفس الشيئ هنا

It's the same thing here.
هو نفس الشيء هنا

But it's the same thing here.
لكنــه نفـس الشـئ هنــا

That's the same thing here.
هنا نفس الشيئ