Examples of using To do the same thing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe he was trying to do the same thing to mine. Chad Dunn didn't kill Lyla Cutwright out of revenge.
ربما كان يحاول فعل نفس الشئ لى تشاد دان لم يقتل ليلى كاوترايت بدافع الانتقامMy foster mom, she used to do the same thing every time she brought a new boyfriend home.
أمي بالتبني كانت تفعل الشيء ذاته في كل مرة تحضر فيها خليل جديد للمنزلIt's only fair that you get the chance to do the same thing to me.
من العادل فقط أن تسنح لك الفرصة. أن تفعل الشيء ذاته ليAs opposed to this expert but subjective evaluation, we're trying to do the same thing, but from the molecular makeup of the fingerprint, and the two can work together.
بدلًا من الاعتماد على هذا الخبير نستخدم التقييم الموضوعي، نحاول أن نفعل الأمر ذاته، ولكن من خلال التركيب الجزئي للبصمة، يمكننا استخدام الأمرين معًاLook, I get that you want perfection, but just because you cleaned yourself up doesn't mean you need to do the same thing to your music.
إسمع, أعلم بأنك تريد الكمال ولكن تنظيفك لنفسك لايعني بأنك يجب أن تفعل الشيء ذاته مع الموسيقىHad to do the same thing.
Wanted to do the same thing.
أنني اردتُ عمل نفس الشيئFeel free to do the same thing.
أشعري بالحرية لفعل نفس الشيئ أوهI had to do the same thing.
We need to do the same thing.
Wanted to do the same thing to you.
ويريدون فعل نفس الشئ معكWe used to do the same thing.
لقد كنا نقوم بعمل الشيء ذاتهTrying to do the same thing we are.
ويحاولون القيام بنفس ما نقوم بهBrian used to do the same thing.
كان(براين) يقوم بنفس الحركةI almost had to do the same thing.
لقد اوشكت على القيام بنفس الفعلMy husband used to do the same thing.
زوجي كان يقوم بنفس الشيءAnd tell your troops to do the same thing.
وأخبر قواتك أن يفعلوا نفس الشيءI just tried to do the same thing.
حاولت أن أفعل شيئاًLana wanted to do the same thing for me.
لانا ارادت ان تفعل نفس الشىWell, I want to do the same thing.
حسناً، أُريدُ فِعلَ نفسِ الشيء
