TO DO THE SAME THING in Finnish translation

• tehdä samoin
• tehdä saman
• menetellyt samoin
• tehdä samaa
• tekemään saman
• tekemään samoin
• tekevän saman asia

Examples of using To do the same thing in English and their translations into Finnish

the government probably wanted to do the same thing.
Nepalin hallitus halusi luultavasti tehdä samoin.

I don't want to do the same thing to Julia.- Stop talking.
Lopeta puhuminen. En halua tehdä samaa Julialle.

Especially after you were going to do the same thing yourself.
Varsinkin kun aioit itse tehdä saman.

I know you wanted to do the same thing.
Tiedän, että halusit tehdä samoin.

And last night he tried to do the same thing to me.
Ja viime yönä hän yritti tehdä saman minulle.

and I want to do the same thing.
ja minä haluan tehdä samoin.

She's helping a little girl out there who's about to do the same thing.
Hän auttaa pientä tyttöä, joka on aikeissa tehdä samoin.

Brian used to do the same thing.
Brian teki samalla tavalla.

I used to do the same thing with my siblings.
Minä tein samaa sisaruksieni kanssa.

The kind who's going to do the same thing to you, give or take the fire extinguisher.
Sellainen, joka tekee saman sinulle. Palosammutin voi vaihtua muuksi.

She used to do the same thing for us.
Hän teki saman meille, kun olimme pieniä.

To do the same thing to the spirit of the policemen… that the bullets did to their bodies.
Tehdäkseen saman poliisimiesten hengille,- kuin mitä luodit tekivät heidän ruumiilleen.

I came to the bridge last year at this time to do the same thing.
Tulin sillalle näihin aikoihin viime vuonna tehdäkseni saman.

For hundreds and hundreds of years they used religion to do the same thing.
Satojen ja taas satojen vuosien ajan uskonto teki samoin.

They want me to do the same thing to your wife.-Yeah.
Joo. He haluavat, että teen samoin vaimollesi.

Yeah. Well, they want me to do the same thing to your wife.
Joo. He haluavat, että teen samoin vaimollesi.

He needs to do the same thing!
Hänen pitää tehdä sama.

I'm crazy enough to do the same thing.
Olen tarpeeksi hullu, jotta tekisin samoin.

We're gonna be able to do the same thing with this.
Antamillani ohjelmistomuutoksilla meidän pitäisi pystyä tekemään sama tälle.

He went to Hope house to do the same thing to her. Then.
Sitten- hän lähti Hopen kotiin tehdäkseen saman tytölle.