Examples of using To do the same thing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And now you're going to do the same thing to me.
Og nå skal du gjøre det samme med meg.Really didn't want to do the same thing, only better?
Egentlig ikke lyst til å gjøre det samme, bare enda bedre?I want you to do the same thing with Larry?
Jeg vil at du skal gjøre det samme med Larry?We need to do the same thing.
Vi må gjøre det samme.They never all want to do the same thing anymore.
Jentene vil aldri gjøre det samme mer.Well, they want me to do the same thing to your wife.
Vel, de vil at jeg skal gjøre det samme mot kona di.I don't want to do the same thing to Julia.
Jeg vil ikke gjøre det samme med Julia.I was going to do the same thing to him.
Jeg ville gjøre det samme mot ham.My grandma used to do the same thing.
Min bestemor gjorde det samme.And I got to do the same thing.
Og jeg må gjøre det samme.I will try not to do the same thing.
Jeg skal prøve å ikke gjøre det samme.Makes me wonder, you know, if I would be brave enough to do the same thing.
Om jeg er modig nok til å gjøre det samme.When holding other pairs you want to do the same thing.
Når du holder andre parene du vil gjøre samme.On PlayersOnly, I decided to do the same thing as PokerStars.
På PlayersOnly, Jeg besluttet å gjøre samme som PokerStars.We can learn to do the same thing.
Vi kan lære å gjøre samme.Den Hellige Orden er i disse dager opprettet for å gjøre de samme ting.We don't want to do the same thing.
Vi vil ikke gjøre det samme.I bet we could convince others of the cabinet to do the same thing.
Vi kan overtale andre i kabinettet om å gjøre det samme.Stop talking. I don't want to do the same thing to Julia.
Slutt å snakke. Jeg vil ikke gjøre det samme med Julia.Yeah. Well, they want me to do the same thing to your wife.
Ja. Vel, de vil at jeg skal gjøre det samme mot kona di.
