THERE YOU GO in Arabic translation

• ها أنت ذا
• هناك تذهب
• تفضلي
• هاأنت ذا
• ها نحن أولاء
• تفضل
• ها نحن نذهب
• ها أنت يا
• تفضل يا
• ها أنتذا
• هنا تذهب
• هاهي
• ها أنتِ تذهبين
• ها أنتذي
• أحسنت يا

Examples of using There you go in English and their translations into Arabic

Accept these parting gifts on behalf of Mr. Pushkin. There you go.
أقبلوا هذه الهدايا بالنيابة عن السيد(بوشكين)، تفضلي

I would have needed to use more pins… but there you go.
وقد أحتاج إلى استخدام المزيد من الأطراف… ولكن هناك تذهب

There you go, Ray.
ها أنت يا راي- أجل

There you go, Tom.
تفضل يا(طوم

Come on. There you go.
هيّا، ها نحن أولاء

There you go.- What do you got for me?
تفضل- ماذا لديك من أجلي؟?

Careful. There you go.
بحرص, ها نحن نذهب

There you go, get your hands on it. Take it while it's hot.
ها أنت ذا, خذه, خذه مازال ساخن خذه فهو مازال ساخن

There you go. What's up?
هاأنت ذا، ماالأمر؟?

(Laughs) There you go.
(يضحك) هناك تذهب

Well, there you go. That critter belongs to Len.
حسنٌ، ها أنتذا، هذا الأرنب يخصّ(لين

Oh, sorry. There you go, doctor.
أوه, آسفة ها أنت يا طبيب

There you go, Mr. Cole.
تفضل يا سيد(كول

There you go, Yusuf. The highland hills for you!.
ها نحن أولاء، بأعلى التلال من أجلك يوسف!

There you go.- Thank you..
ـ تفضلـ شكراً لكِ

Oh! There you go.
أوه, ها أنت ذا

There you go.- Down with the British.
ها نحن نذهب للإسفل مع الأنجليز

There you go, you're off!
هاأنت ذا, لقد أستطعتي!

So, there you go.
لذا، هناك تذهب

Earplugs, ladies? There you go.
سدادات اِذن ياسيدات تفضلي