Examples of using There you go in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
There you go.- Thanks, Dad!
Next I will click on OK and there you go.
Naprej bom kliknite na gumb V redu in tam greš.There you go, compliments of the gentleman.
There you go, ladies. One for you, and one for you. .
There you go. You sure your nose isn't broken?
Izvoli.- Si prepričana, da nos ni zlomljen?There you go, lovely lady.
Izvolite, ljubka dama.There you go, you're free.
Izvolita, svobodna sta.There you go, darling, that one's just for you. .
Izvoli, draga. Ta je samo zate.There you go.-Thank you. .
Izvolite.- Hvala.There you go.- Thank you. I'm not supposed to take your money.
Izvolita.- Hvala.- Ne smem ti vzeti denarja.There you go, princess. Thanks, Daddy.
Izvoli, princeska.- Hvala, oči.There you go, sir.
Izvolite, gospod.There you go my princess.
Izvoli, moja princesa.There you go, Miss Novak.
Izvolite, gdč. Novak.There you go, Vanilla Thunder.
Izvoli, Vanilijev Grom.There you go… a little louder.
Izvolite… malo glasneje.There you go, this is for you. .
Izvoli, ta je zate.There you go, Mr. Horvath.
Izvolite, postopkovno, gospod Horvat.There you go.- Thank you. .
Izvoli.- Hvala.There you go, that's for you. .
Izvolite, to je za vas.
