THIS INCLUDES INFORMATION in Arabic translation

• يتضمن ذلك معلومات
• وهذا يشمل المعلومات
• ويشمل ذلك معلومات
• وهذا يشمل معلومات
• يتضمن ذلك المعلومات

Examples of using This includes information in English and their translations into Arabic

This includes information about your interactions with the Services and about the devices and computers you use to access the Services.
إنّه يشمل معلومات حول تفعالتك بالخدمات وحول الأجهزة التي تستخدمها للوصول إلى الخدمات

This includes information on legal provisions and the consequences of discrimination against women in nationality-related matters on the enjoyment of their human rights.
وهذا يشمل المعلومات المتعلقة بالأحكام القانونية وآثار التمييز ضد المرأة في المسائل المتصلة بالجنسية على تمتعهن بحقوق الإنسان

This includes information provided at the time of subscribing to our services
ويشمل ذلك المعلومات المقدمة عند الاشتراك في الخدمات التي نقدمها

This includes information displayed on the speed and distance in miles index and index the speed of rotation per minute and timer indicator and fuel mode.
هذا وتشتمل المعلومات المعروضة على السرعة ومؤشر المَسَافَةُ بِالمِيل ومؤشر سرعة الدوران في الدقيقة وموقت ومؤشر وضع الوقود

When you use the Site, we may collect information about you(“Personal Data”). This includes information you may provide or provided about you such as.
عند استخدامك إحدى مواقعنا الإلكترونية، قد نجمع معلومات عنك("المعلومات الشخصية") والتي تشمل معلومات قد تقدمها أو قُدمت عنك، مثل

This includes information provided at the time of registering to use our Website,
يتضمن ذلك المعلومات المقدمة في وقت التسجيل لإستخدام موقعنا على الإنترنت

This includes information you provide when you register to use our site, subscribe to our service, and when you report a problem with our site.
يتضمن ذلك المعلومات التي تقدمونها عند التسجيل لاستخدام موقعنا الالكتروني والاشتراك في خدماتنا(الأنشطة الأخرى التي تنفذ بشكل عام في الموقع) وعند الإبلاغ عن مشكلة من خلال موقعنا الالكتروني

This includes information, howsoever compiled,
ويشمل هذا المعلومات، كيفما تم جمعها، عن اﻻجراءات

This includes information such as access dates and times, app features
وذلك يتضمن معلومات مثل تواريخ ومواعيد الدخول وميزات التطبيق

This includes information received by Ecuador over the period of November 2012- November 2013 concerning 128 mined areas containing 6,884 mines and totalling 445,754 square meters.
ويشمل ذلك معلومات تلقتها إكوادور خلال الفترة الممتدة من تشرين الثاني/نوفمبر 2012 إلى تشرين الثاني/نوفمبر 2013 بشأن 128 منطقة ملغومة تحتوي على 884 6 لغماً وتعادل مساحتها الإجمالية 754 445 متراً مربعاً

This includes information collated on racial
وهذا يشمل المعلومات المجمعة عن الأصل العرقي

This includes information prepared by the IPCC, notably its third assessment review and its special report on land use, land use change and forestry, and by other organizations, both intergovernmental and non-governmental.
ويشمل ذلك المعلومات التي أعدها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، وبخاصة استعراضه التقييمي الثالث وتقريره الخاص المتعلق باستخدام الأرض وتغير استخدام الأرض ومسألة الغابات التي أعدتها منظمات أخرى حكومية دولية وغير حكومية على السواء

This includes information on technological capabilities provided by States parties to the Ottawa Convention, feedback from ongoing mine-action programmes, reports from professional bodies and institutes, extracts from academic papers and technology journals, and the results of equipment trials and technology evaluation.
ويشمل هذا المعلومات عن القدرات التكنولوجية التي تقدمها الدول اﻷطراف في اتفاقية أوتاوا، وردود الفعل من برامج اﻷعمال الجارية المتصلة باﻷلغام، وتقارير من الهيئات والمعاهد الفنية، ومقتطفات من ورقات أكاديمية ومجﻻت تكنولوجية، ونتائج اختبار المعدات وتقييم التكنولوجيا

This includes information on functions performed by the Office's type II gratis personnel from September 1997 to September 1998 as well as three gratis personnel who reportedly were accepted during the month of October 1998.
وهذا يشمل معلومات عن المهام التي كان يؤديها اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية العاملون في المكتب في الفترة من أيلول/ سبتمبر ١٩٩٧ إلى أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ فضﻻ عن ثﻻثة أفراد مقدمين دون مقابل تم اﻹبﻻغ عن قبولهم خﻻل شهر تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨

This includes information, training, and technical support.
وهذه المساعدة تشمل المعلومات، والتدريب، والدعم التقني

This includes information on the impacts on industry, regulators, professional users, consumers, the environment and society more generally and covers.
ويستتبع هذا تقديم المعلومات عن تأثيرات ذلك على الصناعة، والمنظمين، والمستخدمين المهنيين والمستهلكين، والبيئة، والمجتمع بصورة أكثر عمومية ويغطي

This includes information about suspects and groups, evidence from crime scenes and the use of new methods by terrorist groups.
وهي تتضمن المعلومات المتعلقة بالمشتبه بهم والمجموعات، والقرائن المستقاة من ساحات الجرائم واستعانة الجماعات الإرهابية بوسائل جديدة

When you use our website, we may collect information about you. This includes information you may provide or is provided about you such as.
عند استخدامك موقع شركة البحري الإلكتروني، قد نجمع معلومات شخصية عنك والتي تشمل معلومات قد تقدمها أو قُدمت عنك، مثل

This includes information provided at the time of registering to use our site, subscribing to our service, posting material or requesting further services.
كما يتضمن المعلومات التي يتم تقديمها خلال مرحلة التسجيل لاستخدام الموقع، والاشتراك في الخدمات التي يقوم الموقع بتقديمها، وإرسال ورفع المواد أو طلب المزيد من الخدمات

This includes information and views received in response to article 16 reports made with respect to business loss issues that have arisen in category" E".
وهي تشمل المعلومات والآراء الواردة رداً على التقارير المقدمة بمقتضى المادة 16 والمتعلقة بما نشأ من مسائل متصلة بالخسائر التجارية من الفئة" هاء