THIS SECTION CONTAINS in Arabic translation

• يحتوي هذا القسم
• يتضمن هذا القسم
• يتضمن هذا الفرع
• يضم هذا القسم
• يتضمن هذا الباب
• يحتوي هذا الجزء
• يتضمن هذا الجزء
• يحتوى هذا القسم
• هذا القسم يحتوى

Examples of using This section contains in English and their translations into Arabic

This section contains information and quick links for current faculty and staff.
يحتوي هذا الجزء على المعلومات والروابط السريعة حول أعضاء الهيئتين التدريسية والإدارية العاملين حالياً لدى الكليات

This section contains a comprehensive review of the recommendations that have been directed at FAO and the organization ' s response to them.
ويتضمن هذا الفرع استعراضا شاملا للتوصيات الموجهة إلى منظمة الأغذية والزراعة، وكذلك استجابة المنظمة لها

This section contains the text of Council decision 1996/297, entitled“Non-governmental organizations”, by which the Economic and Social Council.
ويتضمن هذا القسم نصا لمقرر المجلس ٦٩٩١/٧٩٢، المعنون" المنظمات غير الحكوميــة"، وبموجبــه قــرر المجلــس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أن

This section contains brief summaries of urgent appeals and communications to and from Governments, along with observations of the Special Rapporteur.
يتضمن هذا الجزء ملخصات موجزة عن النداءات العاجلة والرسائل الموجهة إلى الحكومات والواردة منها بالإضافة إلى ملاحظات المقرر الخاص

This section contains a brief review of the extensive activities undertaken by NGOs, both local and international, usually with the support of government funding.
يتضمن هذا الفرع استعراضا وجيزا لﻷنشطة الواسعة النطاق التي تضطلع بها المنظمات غير الحكومية على الصعيدين المحلي والدولي بدعم من التمويل الحكومي عادة

This section contains the Mission ' s preliminary assessment of the human rights situation in Yemen in light of recent events and against the backdrop of Yemen ' s international legal obligations.
ويتضمن هذا القسم تقييم البعثة الأوَّلي لحالة حقوق الإنسان في اليمن في ضوء الأحداث الأخيرة وفي ظل الالتزامات القانونية الدولية لليمن

This section contains the most important media published on social media sites about the services and activities of the Arab Council supporting fair trial and human rights.
يحتوي هذا الجزء عن أهم الوسائط التي تنشر على مواقع التواصل الإجتماعي عن خدمات وأنشطة المجلس العربي لدعم المحاكمة العادلة وحقوق الإنسان

This section contains a series of tables that identify areas of Rotterdam Convention implementation that may entail additional costs.
يتضمن هذا الجزء سلسلة من الجداول التي تحدد مجالات تنفيذ اتفاقية روتردام التي قد يترتب عليها تكاليف إضافية

This section contains unique Photint 360o interactive videos which place the user in control of their environment.
يتضمن هذا القسم الفريد تقنيات فوتينت الفريدة للفيديو التفاعلي ثلاثي الأبعاد 360° التي تتيح للمستخدم كامل التحكم التام في مشاهدة البيئة

This section contains many bags of storage that are currently suitable for purchase at a reduced price.
يحتوي هذا القسم على العديد من حقائب التخزين المناسبة حاليًا للشراء بسعر مخفض

Over 12 hours a day, this section contains the latest devices in the field of Medical.
ساعة يومیاً ويحتوي ھذا القسم على أحدث الأجھزة في مجال التصوير الطبي ويقوم على العمل به

This section contains a general description and non-exhaustive enumeration of deductible business expenses.
وهذه المادة تتضمن وصفا عاما وسردا غير حصري لمصروفات النشاط التجاري التي يمكن خصمها

This section contains the most important news published by the Arab Council supporting fair trial and human rights
يحتوي هذا الجزء عن أهم الأخبار التي تنشر عن المجلس العربي لدعم المحاكمة العادلة وحقوق الإنسان

This section contains exhaustive information about.
يحتوي هذا القسم على معلومات وافية عن

This section contains all brochures issued by TRA Brochures.
يحتوي هذا القسم على جميع المنشورات والمطويات الصادرة عن الهيئة، المطويات

This section contains Business English lessons on Offices and Cubicles.
يحتوي هذا القسم علي محادثات انجليزية عن مكاتب العمل

This section contains information relating to the mode & agrave; articolo3.
يحتوي هذا القسم على معلومات تتعلق وضع وagrave. articolo3

This section contains all publically available documents from the Technical Secretariat.
يحتوي هذا القسم على جميع الوثائق المتاحة للجمهور من الأمانة الفنية

This section contains a set of options related to file conversion.
يحتوي هذا القسم على مجموعة من الخيارات المتعلقة ملف تحويل

This section contains the central aspect of all the work related.
ويحتوي هذا القسم على جانب مركزي لكل الأعمال المتصلة