UNDERLAY in Arabic translation

• الأساس
• تكمن
• الطبقة السفلية
• تقوم
• يرتكز
• تستند
• أساس
• طبقة

Examples of using Underlay in English and their translations into Arabic

And maybe that's what Tom Underlay understood all along.
وربما هذا هو ما فهمه توم أندرلاي بعد كل هذه المده

Good morning, dr. Underlay.
صباح الخير دكتوره(أندرلاي

But don't think that Szura, Underlay or even Mariel aren't a threat.
ولكن لا تعتقد بأن(زورا),(أندرلاي) أو حتى(ماريل) ليسوا كتهديد

They really don't think we will be needing them, dr. Underlay.
إنهم لا يعتقدون بأننا سنحتاج إليهم يا دكتوره أندرلاي

The principle of self-determination enshrined in the Charter of the United Nations underlay that position.
وإن مبدأ تقرير المصير المكرس في ميثاق الأمم المتحدة يدعم هذا الوضع

Unique bi-directional printing option, makes it easy to switch from white underlay to white overlay option, saving time while the x-beam returns.
خيار الطباعة ثنائية الاتجاه الفريد، يجعل من السهل التبديل من الأساس الأبيض إلى خيار التراكب الأبيض، وتوفير الوقت أثناء شعاع العودة

DECNO silver laminate and wood floor sound reducing underlay, complete with foil moisture barrier.
DECNO صفائح فضية وأرضية خشبية للحد من صوت الطبقة السفلية، كاملة مع حاجز رطوبة احباط

In its work the Commission should emphasize the controversial issue of the admissibility of reservations, which underlay many of the questions covered in the draft guidelines.
وواصلت كلامها قائلة إن على اللجنة أن تؤكد في أعمالها على تلك المسألة الخلافية، مسألة جواز قبول التحفظات، التي تكمن وراء الكثير من المسائل التي تتناولها مشاريع المبادئ التوجيهية

Underlay is a necessary accessories for Laminate Flooring instalation, we use underlay to reduce the sound and do waterproof.
الأساس هو الملحقات اللازمة لتركيب الأرضيات الخشبية، ونحن نستخدم الأساس لتقليص الصوت والقيام للماء

A good floor rubber underlay under your wood floor, it not only eliminate unevenness between ground
طبقة أرضية من المطاط جيد تحت أرضية الخشب، لا تزيل فقط التفاوت بين الأرضية والخشب،

In the long term, the factors that underlay persistent global imbalances would also have to be addressed.
و يتعيَّن أيضاً في الأجل الطويل، التصدي للعوامل التي تكمن تحت الاختلالات العالمية المستمرة

For industrial sheds, commercial buildings, home insulation, under wood or laminated flooring, roof insulation, carpet underlay and construction.
للمباني الصناعية، المباني التجارية، العزل المنزلي، تحت الأرضيات الخشبية أو الرقائقية، عزل الأسقف، أساس السجاد والبناء

That's the only proof we have that underlay's a… that underlay's not what he says he is.
إن هذا هو الدليل الوحيد على أن أندرلاي-أن أندرلاي ليس كما يدعى هو

Mm rubber underlay with silver foil A good floor rubber underlay under your wood floor, it not only eliminate unevenness between ground
طبقة جزئية من المطاط بطول 2 مم مع رقائق فضية طبقة أرضية من المطاط جيد تحت أرضية الخشب، لا تزيل فقط التفاوت بين الأرضية والخشب،

The Working Group was reminded that one of the principles that underlay its work towards the removal of possible legal obstacles to electronic commerce in existing international instruments was that efforts should be made to formulate solutions that obviated the need for amending individual international conventions.
جرى تذكير الفريق العامل بأن أحد المبادئ التي يرتكز عليها عمله في سبيل إزالة المعوقات القانونية الممكنة للتجارة الالكترونية، التي تنطوي عليها صكوك دولية قائمة، هو أنه ينبغي بذل الجهود لصوغ الحلول التي تتفادى الحاجة إلى تعديل اتفاقيات دولية مختلفة

that the arm ' s-length principle underlay article 9 of the United Nations Model Convention.
وجود اتفاق عام فيما بين أعضاء اللجنة على أن المادة 9 من الاتفاقية النموذجية للأمم المتحدة تستند إلى مبدأ الاستقلالية

China Carpet Underlay Suppliers.
الصين Underlay السجاد الموردين

But Underlay's a hybrid.
ولكن أندرلاي… هجين

Everything always leads back to Underlay.
كل شئ يعود مره أخرى إلى أندرلاي

Underlay's miracle in mud," they called it.
معجزه أندرلاي في الطين* هكذا أطلقوا عليها