Examples of using
Underlay
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
calculate the square meters of underlay and laminate that you will need,
calculez la surface en mètres carrés de sous-couche et de stratifié dont vous aurez besoin,
Kährs Special Underlay is an optimal 3-layer construction of high density
Kährs Underlay Special est construit de 3-couches de haute densité
Damage on the Moduleo Click Design Floors in combination with Xtrafloor Silent underlay, when installed in areas with exposure to direct sunlight.
Dommages causés aux sols design Moduleo Click en combinaison avec une sous-couche Xtrafloor Silent en cas d'installation dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil.
Therefore always use a non-slip underlay, especially with new
Par conséquent, utiliser un support antidérapant, en particulier avec des meubles neufs
male responsibility underlay UNFPA-assisted programmes at all levels.
la responsabilité de l'homme sous-tendent les programmes assistés par le FNUAP à tous les nivaux.
Saw-shape underlays This type of underlay is useful for stretch materials to prevent them from stretching.
Doublures en forme de scie Ce type de doublure est utile pour les matières extensibles, pour éviter leur étirement.
And Underlay told you that the helicopter was searching for a missing weather plane, right?
Et Underlay t'a dit que l'hélico cherchait un avion météo disparu, exact?
Even though you don't see the underlay, it plays an important role in the durability
Même si on ne la voit pas, la sous-couche joue un rôle important pour la durabilité
First, you should decide on top of what sort of underlay you wish to install your Krono Original laminate flooring; because not all laminate flooring is appropriate for every subfloor.
Tout d'abord, à vous de décider sur quel support vous voulez poser votre sol stratifié Krono Original.
The Financial Plan provides details on the key business assumptions which underlay our projected financial performance.
Le Plan financier explique en détail les hypothèses d'affaires clés qui sous-tendent notre performance financière projetée.
Economical installation as a waterproof underlay based on clean technology
Pose économique en tant que sous-toiture étanche grâce à une technologie propre,
Rectangle underlays This type of underlay is useful for stretch materials to prevent them from stretching.
Doublures rectangulaires Ce type de doublure est utilisé pour les matières extensibles, pour éviter leur étirement.
Overlay is a bit slower than underlay, as it creates tunnels between hosts, which reduces available MTUs.
Le fonctionnement avec l'overlay est un peu plus lent qu'en underlay, il crée des tunnels entre les hôtes ce qui réduit les MTU disponibles.
Zip with underlay the entire length of the hood in the collar ends with the rider.
Zip avec sous-couche sur toute la longueur de la hotte dans le col se termine avec le cavalier.
Do not place the device directly on the floor. use a water-proof underlay!
Ne pas poser l'appareil directement sur le sol. utiliser un support résistant à l'eau!
The Financial Plan also provides details on our key business assumptions, which underlay our projected financial performance.
On y trouve également des précisions au sujet des hypothèses d'affaires clés qui sous-tendent notre performance financière projetée.
With this type of underlay technology, roofs can even be designed with lower pitches,
Grâce à cette technologie de sous-toiture, les toitures peuvent avoir une pente très faible, pour utiliser tout type de tuile
In the ABC television series Invasion, she played the sheriff's daughter, Kira Underlay.
Dans la série télévisée ABC Invasion elle jouait Kira Underlay, la fille du shérif.
at the same time hard enough to not get caught in cracks in the underlay.
en même temps assez dur pour ne pas être pris dans les fissures dans la sous-couche.
The speaker concluded the session with an acknowledgement of the"macro" issues that underlay trafficking.
L'oratrice a conclu la session en convenant de l'existence de questions <<globales>> sous-jacentes à la traite.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文