UNTIL WE GET in Arabic translation

• إلى أن نحصل على
• حتى نصبح
• حتى نعود
• حتى نعثر على
• حتى نحضر
• حتى نذهب
• إلى أن نصل
• حتى يصلنا
• حتى نصل
• حتى تحصل على
• حتى نضع
• حتي نحصل علي

Examples of using Until we get in English and their translations into Arabic

We will never fix anything until we get that one basic thing right.
نحنلَنْنُثبّتَأيّ شئَ حتى نُصبحْ الذي حقَّ شيءِ أساسيِ واحد

It's becoming less positive until we get to this point.
أصبح أقل إيجابية حتى نصل إلى هذه النقطة

We should stay together until we get to the highway.
يجب أن نبقى سوية الى حين وصولنا للطريق السريع

Okay, just hold this against your eye until we get to the ER, okay?
حسنا، ثبت هذا على عينك لحين وصولنا إلى شعبة الطوارئ. واضح؟?

About 10 minutes until we get there.
حوالي 10 دقائقِ حتى نَصلْ إلى هناك

No more stops until we get to New Mexico.
لا يوجد استراحات حتى تصل إلى نيو مكسيكو

Not stopping until we get to Rogue River.
لن نقف حتي نصل الي نهر روجو

No one leaves until we get answers, eh?
لا أحـد سيغـادر حتى نحصـل على أجوبـة، أه؟?

Wait until we get there.
انتظر حتي نصل هناك

That's why we weren't handing it over until we get more.
لذا نحن لن نسلمه حتى نحصل على المزيد من المال

Only until we get through the nodes.
فقط حتى نعبر العقد

Just not until we get the whole amount for Sonny.
ليس قبل أن نحصل على كل النقود التي تدين بها لـسوني

Why don't you just wait until we get there?
لم لا تنتظري حتى نصل إلى هناك؟?

Don't do anything until we get there.
لا تفعل شيء حتى نأتي إلى هناك

Until we get what we deserve.
حتى نحصـل على ما نستحــق

Do not stop until we get to Henning, Tennessee.
لا تتوقفوا حتى نصل إلى(هينينج)، تنسي

Not until we get the missing bones.
ليس قبل أن نحصل على العظام المفقودة

Until we get real intelligence, it's all just guesswork.
حتّى نحصل على المعلومات الحقيقية الأمر كله مجرّد تخمين

And I said,"No stop until we get it.".
وقلت،" لا توقف حتى نحصل عليه.

Until we get one, we can't meet with any buyers.
لأنه حتى نحصل على واحد لا يمكننا أن نقابل أي من المشترين