USING FORCE in Arabic translation

• استخدام القوة
• استعمال القوة
• تستخدم القوة
• وباستخدام القوة
• إستخدام القوة
• يستخدم القوة
• استخدام قوة
• يستخدمون القوة
• استخدم القوة
• مستخدمين القوة
• اللجوء إلى القوة
• نستخدم القوة

Examples of using Using force in English and their translations into Arabic

Using force in the name of religion.
واستخدام القوة باسم الدين

Big Nose, are you using force?
ياذا الانف الكبير، هل ستستخدم القوة؟?

You Using Force On Me Is Intriguing.
كإنسان طبيعي إن استخدامك القوة ضدي ما هو إلا تواطؤ

Keep it light. Using force makes it harder.
كن خفيف الحركة القوّة تجعل الأمر أصلب

It re-regulates the powers of the police in using force and firearms.
ويُعيد هذا التعديل تنظيم سلطات الشرطة في استخدام القوة والأسلحة النارية

We are using force to combat terrorism,
ونحن نستخدم القوة لمكافحة الإرهاب، غير

The canal authorities are using force to protect their watershed and global commerce.
تستخدم السلطات المخولة القوة لتحمي مستجمعات المياة والتجارة العالمية

Assembly with the purpose of committing a crime influencing authority by using force.
التجمهر لارتكاب جريمة أو التأثير على السلطات مع استعمال القوة

We cannot resolve global problems by using force, terrorism and racial discrimination.
ولا يمكننا حل المشاكل العالمية من خلال استخدام القوة والإرهاب والتمييز العنصري

The consequences of using force must not be worse than the consequences of inaction.
يجب أن لا تكون عواقب استخدام القوة أسوأ من عواقب الامتناع عنها

But there is nothing legitimate about using force to starve or freeze innocent civilians.
فليس هناك أي شيء مشـروع فــي استخــدام القــوة لتجويع المدنيين اﻷبرياء أو تعريضهم للبرد حتى الموت

So far, the conditions for using force against Iraq have not been fulfilled.
ولم تتوافر، حتى الآن، شروط استعمال القوة ضد العراق

In Aikido, attacks are neutralized through circular blending movements rather than using force against force..
في أيكيدو، يتم تحييد الهجمات عن طريق التعميم مزج حركات بدلاً من استخدام القوة ضد القوة

Using force or intimidation against any person in charge of the electoral process.
استعمل القوة أو التهديد ضد أي من القائمين على العملية الانتخابية

Referring to the practical problems of UNPROFOR using force, the Secretary-General argued as follows.
وفي معرض اﻹشارة إلى المشاكل العملية التي تمنع استخدام القوة من قبل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، ساق اﻷمين العام الحجج التالية

It needs to be resolved quickly, and obviously we would like to avoid using force.
ويجب حل المشكلة باسرع وقت ومن الواضح اننا نحب تجنب استخدام القوة

The offence can be committed by giving a drug or using force to cause a miscarriage.
وتحدث الجريمة سواء استخدمت الأدوية أو القوة لتسبيب الإجاض

The Libyan authorities must respect the voice of Libyan citizens and refrain from using force against them.
ويجب على السلطات الليبية احترام صوت المواطنين الليبيين والامتناع عن استخدام القوة ضدهم

Frankly, the very possibility of using force in order to open Tuzla airport gives us serious concern.
وبصراحة، فإن إمكانية استخدام القوة من أجل فتح مطار توزﻻ تثير لدينا قلقا جديا

The parties pledge to refrain from using force or threatening the use of force against one another;
يتعهد كل طرف بالامتناع عن استخدام القوة أو التهديد بها ضد الطرف الآخر