WAS CAUGHT in Arabic translation

• تم القبض
• قبض
• ضبطت
• مسك
• علق
• علقت
• تم الإمساك
• تم ضبط
• أمسك
• تم التقاط
• كان عالقا
• تم اصطياد
• أمسكوا
• أمسكت
• اشتعلت
• تم صيد
• عالقة
• حوصرت

Examples of using Was caught in English and their translations into Arabic

He was caught in the reeds; figured I shouldn't touch him.
هو مُسِكَ في القصباتِ؛ حَسبَ أنا يَجِبُ أَنْ لا أَمْسَّه

Noor was caught once again and sent to a German prison.
قُبض على"نور" مجدداً وأرسلت لسجن ألماني

Some cash and jewelry was taken. No one was caught.
بعض المال والمجوهرات تم سرقتها لم يتم القبض على أحد

Up in Vermont, an inmate was caught breaking into prison.
في ولاية(فيرمونت) أُمسكَ بسجين يحاولُ اقتحامَ سِجن

Because he was caught lying by the lie detector.
لأنه قبض عليه كاذباً بواسطه جهاز كشف الكذب

A couple of months after Eddie was caught.
بعد القبض على(ايدي) بشهرين

Was caught squealing from the grain store. Stealing.
ـ قبض عليه"يوشي" من متجر الحبوب"ـ"يسرق

Mr Cool Customer here was caught crawling around the vents.
السيد الزبون الوقح هنا تم ضبطه يزحف داخل أنابيب التهوية

Who was caught cheating on his 2007 income taxes?
من الذي تم القبض عليه بالتحايل فيما يتعلق بضريبة الدخــــل المفروضة عليه لعام 2007?

He was caught East Side, right?
تم اعتقاله في الجانب الشرقي، صحيح؟?

Was caught red-handed showing feelings.
قد تم القبض عليه بالجرم المشهود

Jerry's friend was caught by Tom, you help Jerry find your way to his place, stay away from logs thrown down by Tom.
تم القبض صديق جيري توم، التي تساعد جيري العثور على طريقك إلى مكانه، والبقاء بعيدا عن السجلات ألقيت من قبل توم

Turner was caught by two Stanford international students from Sweden, who testified that they intervened because the woman appeared to be unconscious.
تم القبض على تيرنر من قبل طالبين دوليين في ستانفورد جاءا من السويد، وشهدا بأنهما تدخلا لأن المرأة بدت فاقدة الوعي

I realized that the end of my jacket was caught between the doors.
وعندها اعتقدت أن شيئاً ما كان خطأ، فأدركت أن طرف معطفى كان عالقا بين الأبواب

He said he was only pulling on his jacket because it was caught between the doors.
قال أنه كان يحرّر معطفه لأنه كان عالقا بين الأبواب

He was caught selling arms to both sides. The French forced
أمسكوا به يبيع الأسلحة للجانبين الفرنسيون أجبروه

UNRWA, for its part, was caught between the growing humanitarian needs of the population which it had served for decades and the limits on the resources available to it.
واﻷونروا من جهتها عالقة بين اﻻحتياجات اﻹنسانية المتزايدة للسكان الذين قامت بخدمتهم طوال عقود، وبين القيود المفروضة على الموارد المتوافرة لها

The largest Mako ever recorded was caught in June 2013 off Huntington Beach, California. Its dimensions were 3.73 m(12.2 feet)
تم صيد على أكبر ماكو على الإطلاق في يونيو 2013 قبالة شاطئ هنتنغتون، كاليفورنيا. كانت أبعاده 3.73

He had hardly gone ten strides before his shin was caught in some mysterious fashion, and he was no longer running, but flying with inconceivable rapidity through the air.
وقال انه ذهب بالكاد ten خطوات قبل ان شين الذي اشتعلت في بعض أزياء غامضة، وانه لم يعد يعمل، ولكن تحلق بسرعة لا يمكن تصوره من خلال الهواء

Was caught.
وتم الامساك به