WE WERE EXPECTING in Arabic translation

• نتوقع
• كنّا ننتظر
• توقعنا
• نتوقّع
• كنت أتوقع

Examples of using We were expecting in English and their translations into Arabic

We were expecting someone, you know, taller.
كنت أتوقّع أن يأتي شخص أكثر طولاً

In this context, we were expecting real breakthroughs.
وفي هذا السياق، كنا نتوقـع إجـراء جوانب حقيقية من التقدم

We were expecting you, but in this weather.
نحن نتوقع قدومك، ولكنفيمثلهذا الجو

Right. We were expecting this.
صحيح, لقد كنت أنتظر هذه

Okay, we were expecting her.
حسنا، نحن نتوقع قدومها

This is Samuel here, we were expecting you this morning?
معك صاموئيل كنا، نتوقع قدومك هذا الصباح؟?

At the beginning of the war, we were expecting a lot of german prisoners.
فى بداية الحرب كنا نتوقع الكثير من السجناء الألمان

We were expecting you.
كنا نتوقع قدومك

We were expecting it.
لقد كنا نتوقع ذلك

We were expecting you.
كنا نتوقع حضوركم

We were expecting you.
كنا نتوقع قدومكم

We were expecting you!
كنا نتوقع حضورك!

We were expecting you earlier.
توقعت مجيئك مبكراً

We were expecting you tomorrow.
كنا نتوقع قدومك غداً

We were expecting someone… older.
كنا نتوقع شخص أكبر فى السن0000

We were expecting a car.
ونحن كنا نتوقع حضور سيارة

We were expecting the mayor.
شخص كنا نتوقع حضور رئيس البلدية

Yeah, we were expecting you.
أجل، كنا نتوقع مجيئك

And we were expecting 7%.
وكنا نتوقع سبعة بالمائة

Besides, we were expecting it.
بالإضافة إلى أننا كنا نتوقع ذلك