WE WERE EXPECTING in Swedish translation

• vi väntade
• vi förväntade oss
• vi räknade
• vi hade förväntat oss
• vi trodde

Examples of using We were expecting in English and their translations into Swedish

I don't know what we were expecting.
Jag vet inte vad vi väntade.

We were expecting an alliance like the ones you offered the Prometheans.
Vi förväntade oss en allians som den du erbjöd prometheanerna.

You must be the reporter we were expecting.
Du måste vara reportern vi väntade på.

We were expecting someone, you know, taller.
Vi förväntade oss en… som var längre.

we received the text we were expecting.
et som vi väntade på.

We were expecting to see some of our own Templar brothers.
Vi förväntade oss våra egna bröder.

I didn't know we were expecting guests.
Jag visste inte att vi väntade gäster.

We were expecting more substance and more proposals.
Vi förväntade oss mer innehåll och fler förslag.

No-one said we were expecting royalty.
Ingen sa att vi väntade kungligheter.

Not what we were expecting at all.
Inte vad vi förväntade oss alls.

No one said we were expecting royalty.
Ingen sa att vi väntade kungligheter.

Not what we were expecting after looking at their website.
Inte vad vi förväntade oss efter att ha tittat på deras hemsida.

Oh, I didn't know we were expecting company.
Åh, jag visste inte att vi väntade besök.

For the price we were expecting a better view on the room.
För det priset vi förväntade oss en bättre utsikt på rummet.

The three bodies we were expecting from the Gulf.
De tre kropparna vi väntade på.

We were expecting to see a bigger sign.
Vi förväntade oss att se en större skylt.

Yeah, the three bodies we were expecting from the Gulf.
Ja, de tre kropparna vi väntade på.

We were expecting someone from the CIA, not FBI.
Vi förväntade oss någon från CIA, inte FBI.

As for this, we were expecting it.
Det här hade vi förväntat oss.

Besides, we were expecting it.
Dessutom räknade vi med det.