WE WERE EXPECTING in Danish translation

• vi forventede
• vi ventede
• vi havde regnet med

Examples of using We were expecting in English and their translations into Danish

We were expecting you next week.- Rachel.
Vi ventede dig først i næste uge.- Rachel.

Not quite the cavalry we were expecting.
I er ikke lige den forstærkning vi forventede.

We were expecting you next week.- Rachel.
Rachel? Vi ventede dig i næste uge.

We were expecting it. A snake.
En slange. Og vi forventede det.

We were expecting Francesca's fiance.
Vi ventede Francesca's forlovede.

A snake. Besides, we were expecting it.
En slange. Og vi forventede det.

We were expecting you, but in this weather.
Vi ventede dig, men i dette vejr.

Expecting me?- Yeah, we were expecting you.
Venter i mig? Ja vi ventede dig.

Lu Lu… We were expecting you.
Lu Lu… Vi ventede dig.

Not that we were expecting anything.
Ikke at vi forventer noget.

When word spread of a new Dragon Rider we were expecting someone who was more.
Da rygterne løb om en ny Dragerytter, forventede vi en, der var mere.

As for this, we were expecting it.
Det her forventede vi.

We were expecting more substance and more proposals.
Vi havde forventet mere substans og flere forslag.

We were expecting you.
Vi har ventet Dem.

Yes, we were expecting more.
Ja, vi forventede os lidt mere.

We were expecting a few hundred and we received 44 000 claims.
Vi havde forventet et par hundrede, og vi modtog 44 000 anprisninger.

We were expecting the mayor.
Vi regnede med borgmesteren.

A couple hundred pounds of moon rocks. We were expecting you to be toting.
Vi regnede med, at I viIIe have nogIe hundrede kiIo sten med.

We were expecting you to contact us.
Vi regnede med, De tog kontakt.

Sorry Signora. We were expecting a taxi.
Undskyld, men vi har ventet på en taxa.